Käännös "syrjäisillä saarilla" englanti

Syrjäisillä saarilla

• outlying islands
• remote islands

Käännösesimerkit

outlying islands

Muut, rannoista sijaitsevat useilla syrjäisillä saarilla ja Railey niemimaan johon pääsee halvalla ja nopeasti Ao Nang paikallisten longtail veneitä.
Other, pristine beaches are located on a number of outlying islands and the Railey peninsular which can be accessed cheaply and quickly from Ao Nang by local longtail boats.

remote islands

Muurahaiset ovat yleisiä kaikkialla maailmassa, paitsi joillakin syrjäisillä saarilla ja Antarktis.
Ants are common throughout the world, except in some remote islands and Antarctica.

Matkayhtiöt nauttivat erilaisista herkuista kuninkaallisesta lomasta "all inclusive" -järjestelmässä syrjäisillä saarilla äärimmäisissä urheilulajeissa.
Travel companies indulge in a variety of delights, from the royal holiday in the "all inclusive" system on remote islands to outright extreme sports.

Helsingissä rakennetaan niemimaata, sen kadut käyrä noin lahdet, saaret joita yhdistää silta, ja yhteys syrjäisillä saarilla tukee lauttoja.
Helsinki is built on peninsulas, its streets curve around bays, bridges connect the island, and the connection to remote islands is maintained by ferries.