Käännös "sovellettavat vaatimukset" englanti

Sovellettavat vaatimukset

• applicable requirements

Käännösesimerkit

applicable requirements

c) tarvittavat tiedot ja ymmärrys sovellettavista vaatimuksista ja testausstandardeista;
(c) appropriate knowledge and understanding of the applicable requirements and testing standards;

’hyväksytyllä luottamuspalvelulla’ luottamuspalvelua, joka täyttää tässä asetuksessa säädetyt sovellettavat vaatimukset;
‘qualified trust service’ means a trust service that meets the applicable requirements laid down in this Regulation;

h) määräykset päästöjen raja-arvojen noudattamisen arvioimiseksi tai viittaus muualla täsmennettyihin sovellettaviin vaatimuksiin.
(h) conditions for assessing compliance with the emission limit values or a reference to the applicable requirements specified elsewhere.

varmistaa, että ilmoituksenvarainen koulutusorganisaatio ja sen toiminta täyttävät sovellettavat vaatimukset ja ovat sen ilmoituksen mukaisia;
ensure compliance of the DTO and its activities with the applicable requirements and with its declaration;

1. liitteen I (M osa) ja liitteen II (145 osa) sovellettavia vaatimuksia noudateta; ja
1. in compliance with the applicable requirements of Annex I (Part-M) and Annex II (Part-145); and

Kun jakelijat asettavat lelun saataville markkinoilla, heidän on toimittava asiaankuuluvaa huolellisuutta noudattaen suhteessa sovellettaviin vaatimuksiin.
When making a toy available on the market, distributors shall act with due care in relation to the applicable requirements.

4.1.Valmistajan on kiinnitettävä tässä direktiivissä tarkoitettu CE-merkintä kuhunkin yksittäiseen tuotteeseen, joka täyttää tämän direktiivin sovellettavat vaatimukset.
4.1.The manufacturer shall affix the CE marking referred to in this Directive to each individual product that satisfies the applicable requirements of this Directive.

Tiedoissa on kuvattava sovellettavia vaatimuksia, ja niiden on katettava − siinä määrin kuin se on arvioinnin kannalta olennaista − palvelun suunnittelu ja toiminta.
The information shall describe the applicable requirements and cover, as far as relevant for the assessment the design and the operation of the service.

Teknisissä asiakirjoissa on täsmennettävä sovellettavat vaatimukset, ja niiden on katettava vaa’an suunnittelu, valmistus ja toiminta siinä määrin kuin se on
The technical documentation shall specify the applicable requirements and cover, as far as relevant for the assessment, the design, manufacture and operation of the electrical equipment.

Pätevyys ja koulutusta koskevat vaatimukset Hyväksymiselle Pacific Institute of Technology on kilpailukykyinen ja kaikki opiskelijat hakevat pääsyä on täytettävä kaikki sovellettavat vaatimukset.
CISCO Networking Qualifications and Educational Requirements Acceptance into Pacific Institute of Technology is competitive and all students seeking admission must meet all applicable requirements.