Käännös "siirto on" englanti
substantiivi
Käännösesimerkit
substantiivi
Säiliöiden ja muiden painavien rakenteiden siirto on yksi WIBAX Industrialin erikoisalueista.
Moving cistern Moving cisterns and other bulky, heavy structures is one of WIBAX Industrial's…
Kuten shakki, ensimmäinen siirto on tehty valkeilla ja siirrä syyllistynyt yhden.
As in chess, the first move is made the white pieces, and then move perpetrated by one.
Jos haluat, kansion siirto on helppoa ja omia käsiäsi.
If you want, it's easy to make a folder-move and with your own hands.
Jotta siirto on tarpeen heittää niin noppaa ja mukaan pudonnut arvoon sapeli liikkua vastapäivään.
In order to make a move, it is necessary to throw both dice and according to the fallen value saber move counterclockwise.
Tämä rohkea siirto on tuonut ennennäkemättömän elävyyttä peliin potsess keskinkertainen ampuja.
This bold move has brought unprecedented vividness in the game potsess mediocre shooter.
Siirto on tehtävä äärimmäisen varovasti, jotta koira ei liiku liikaa.
The transfer must be done with extreme care, avoiding the dog to move too much.
Tämä siirto on harvinainen ja ei paras mustalle, mutta se asettaa ansan.
This rare move loses time and thus is inferior to other moves, but it sets a trap.
Kelloa on painettava samalla kädellä kuin millä siirto on tehty.
A move is completed only when the clock is pressed.
Jotkin symmetriset avaukset voivat johtaa tilanteisiin, joissa ensimmäisen siirto on haitaksi joko psykologisen tai puhtaasti pelillisen syyn takia.
Some symmetrical openings (i.e. those where Black's moves copy White's) can lead to situations where moving first is a detriment, for either psychological or objective reasons.
Näin selvitettiin että 20 siirtoa on oltava pienin määrä siirtoja jolla jokaisen kuution asennon voi ratkaista.
This is optimal, since there exist some starting positions which require a minimum of 20 moves to solve.
Siirtojen 3.d4 cxd4 4. Rxd4 jälkeen, mustan yleisin siirto on 4...Rf6, johon valkoinen tavallisesti vastaa 5.Rc3.
After 3.d4 cxd4 4.Nxd4, Black's most common move is 4...Nf6.
Niinpä kun siirtoja on tehty parillinen määrä, kaikki nämä lukumäärät ovat parillisia, ja kun niitä on tehty pariton määrä, kaikki nämä lukumäärät ovat parittomia.
Hence after an even number of moves all these three numbers are even, and after an odd number of moves all these three numbers are odd.
Omalaatuisin siirto on ratsulla, jota liikutetaan ensin kaksi ruutua suoraan ylös, alas, vasemmalle tai oikealle ja sitten yksi ruutu jommallekummalle sivulle.
The first movement represents a move of either two squares to the left and then one square down or one square down and then two squares to the left.
Adamsin puolustus on shakkiavaus, jota kuvaavat siirrot 1.e4 Rh6 Mustan siirto on epätavallinen vastaus valkean aloitussiirtoon ja avaus luokitellaan siksi ECO-koodistolla koodille B00.
The Nimzowitsch Defence is a somewhat unusual chess opening characterised by the moves: 1. e4 Nc6 This opening is an example of a hypermodern opening in which Black invites White to occupy the centre of the board at an early stage with pawns.
Asento on mahdollista saada mm. seuraavalla siirtosarjalla (20 siirtoa): U R2 F B R B2 R U2 L B2 R U' D' R2 F R' L B2 U2 F2 Rubikin kuution siirtoihin on vakiintunut käytäntö, jossa jokainen siirto kuvataan kuuden sivun avulla.
It is the minimal 20 moves in the half-turn metric, though it requires 28 quarter turns: U R2 F B R B2 R U2 L B2 R U' D' R2 F R' L B2 U2 F2 One of solutions in 24 quarter turns (but 22 half turns) is: R' U2 B L' F U' B D F U D' L D2 F' R B' D F' U' B' U D' There is another solution by using slice moves.
substantiivi
Laitteiden siirto on erittäin monimutkainen.
The transfer of equipment is a very complicated procedure.
substantiivi
Siirto on varmistettava järjestelmän siirto vyö / gear.
The transmission is ensured by a system of transmission belt / gear.
Henkilötietojen siirto on omalla vastuullasi.
Any transmission of personal information is at your own risk.
Siirto on varmistettava järjestelmän siirto vyö / vaihde / motor askel askeleelta.
Transmission is ensured by a system of transmission belt / gear / motor step-to-step.
Ford Transit Courier -siirto on yksi Ford Transit -lähetyksen peruskomponenteista.
Ford Transit Courier manual transmission is one of the basic parts for Ford Transit in category transmission.
Henkilötietojen siirto on omalla vastuullasi. YHTEYSTIEDOT
Any transmission of personal information is at your own risk. CONTACT INFORMATION
Siirto on esittänyt järjestelmä hihna / vaihde / motor askel askeleelta.
Transmission is provided by system drive belt / gear / motor step-to-step.
Varmista, että tietojen siirto on päällä radion sovellutuksen asetuksissa.
Make sure you enabled data transmission in the app's settings on the radio.
substantiivi
Toinen ja kolmas edellytys taas täyttyvät, kun humalan tuotantotuki sisällytetään yhden maksun järjestelmään. Tuottajien kannalta järjestelmä on yksinkertainen, joustava ja kestävä. Se myös takaa nykyisten tulojen vakauden, sillä tuen määrä pysyy samana ja sen siirto on suora ja tehokkaampi.
Integrating the hop production aid into the single payment system best fulfils the second a
substantiivi
Henkilökohtainen kuuleminen ennen hiusten siirto on maksuton.
The personal consultation before hair transplantation is free of charge.
Kukinta-Kalanchoe-kasvien siirto on erittäin epätoivottavaa, tämä toimenpide on suoritettava vasta kukinnan päättymisen jälkeen.
Plant transplantation The transplantation of a flowering Kalanchoe is highly undesirable, this procedure should be performed only after the end of flowering.
Autologisina (itse luovuttajan) luuytimen tai kantasolujen siirto on käytännön osaksi puolivälissä 60s.
An autologous (self donor) bone marrow or stem cell transplant is practical into mid 60s.
Anestesian aikana käytetty hiusten siirto on todella herkkä, kiitos 3 vaihe menetelmällä.
The anesthesia used during the hair transplant is really delicate, thanks to our 3 step method.
Ne osoittavat, että tomaattien nopea siirto on pysyvä paikka kasvihuoneessa tai avoimessa maassa.
They indicate the need for a quick transplant of tomatoes a permanent place - in the greenhouse or open ground.
Kaikilla mallowsilla on pitkä taproot, joten kasviton kivuton siirto on mahdollista vain nuorena.
All mallows have a long taproot, so a painless transplant for a plant is possible only at a young age.
Lääketieteellisen yhteisön suhtautuminen sukuelinten (peniksen tai kohtuun) siirtoon on hyvin epäselvä, koska näiden elinten puuttuminen ei johda kuolemaan, toisin kuin patologiat, jotka edellyttävät sydämen tai munuaisensiirtoa.
The attitude of the medical community towards transplantation of genital organs (penis or uterus) is very ambiguous, because the absence of these organs will not lead to death, unlike pathologies that require a heart or kidney transplant.
A myeloablatiivista allogeenisia luuytimen tai kantasolujen siirto on epäkäytännöllinen potilailla niiden puolivälissä 50 johtuu myrkyllisyyttä vaikka yläikäraja on kasvanut hieman.
A myeloablative allogeneic bone marrow or stem cell transplant is impractical in patients beyond their mid 50s due to the toxicity even though the upper age limit has expanded slightly.
Jos päätämme tehdä spa-hoidon parhaiden asiantuntijoiden sekä kasvojen ja hiusten siirto, on suositeltavaa miehiä, jotka ovat menettäneet hiukset mennä hoitoon Mauritiuksella, joka on maailmanlaajuinen maine suorittamista kylpylä kasvojen ja hiusten elinsiirrot lyömättömään hintaan.
If we decide to take spa treatment with the best specialists of the face, and hair transplant, it is advisable to men who have lost their hair to go for treatment in Mauritius, which has a worldwide reputation for performing spa facial, and hair transplants at unbeatable prices.
Kun on kyse ei-myeloablatiivista allogeeninen, luuytimen tai kantasolujen siirto on mahdollista potilailla, jotka ovat heidän 60s ja 70s perustuu taudin ja avunantajien lähde.
In the case of non-myeloablative allogeneic, bone marrow or stem cell transplant is possible in patients who are in their 60s and 70s based on disease and donor source.
Yhdistetty maksan ja munuaisen siirto on tarjolla vain hyvin harvoille potilaille, mikä johtuu siirrettävien elinten vähäisestä tarjonnasta.
Combined liver-kidney transplantation is only available to very few patients, due to the limited supply of solid organs.
substantiivi
Siirto on hyökkäävä, mutta hidas.[9
The usual continuation is 6.0-0 d6 7.d4 Nxb3, but the speculative sacrifice 6.Bxf7+?! Kxf7 7.Nxe5+, which drives the black king out, has been played.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test