Käännös "siihen liitetty" englanti

Siihen liitetty

• connected to
• attached to it

Käännösesimerkit

connected to

Muutoin kua tahansa voi murtautua verkkoosi ja siihen liitettyihin laitteisiin. Älykäs tarkistus
Otherwise, anyone can break into your home network and anything connected to it.

Nestemäisen typen 6 m 3-säiliö on sijoitettu ulos, ja siihen liitetyt tyhjiöeristetyt putket varmistavat typen jatkuvan ja automaattisen syötön syväjääpakastimiin.
The 6 m 3 liquid nitrogen tank located outside and the vacuum-insulated lines connected to it guarantee continuous and automatic liquid nitrogen feed to the cryogenic freezers.

Komission mukaan Tfmtv:n 3 §:n 2 momentin u kohta ei todellisuudessa vaikuta samalla tavoin sekä kotimaisten että maahantuotujen tuotteiden myyntiin, eikä se ole asianmukainen eikä oikeasuhteinen keino minkään siihen liitetyn tavoitteen toteuttamiseksi.
According to the Commission, Article 3(2)(u) of the Tfmtv does not in fact affect the sale of domestic and imported products in equal measure, and is neither an adequate nor proportionate measure with regard to any legitimate aim connected to it.

attached to it

Jos päivitämme rahoituslähteen tiedot, saatamme säilyttää minkä tahansa siihen liitetyn asetuksen.
If we update your Funding Source information, we may retain any preference setting attached to it.

käyttöliittymään. Holvin ydin on yritystili sekä siihen liitetty Holvi Business Mastercard - kortti.
The core of Holvi is a business account and the Holvi Business Mastercard attached to it.

Kun laite on ostettu, tarkkaava ja tutkinut siihen liitetyt ohjeet, voit aloittaa tupakoinnin.
After the device is purchased, detailed consideration and study of the instructions attached to it, you can begin the process of smoking.