Käännösesimerkit
substantiivi
Maine Coon - kissat kuvat: seurapiiri, kymmenentuhatta tunnelmia.
Maine Coon - cats pictures: high society, ten thousand moods.
Ne ovat - symboli menestys, rikkaus, joka kuuluu samaan "seurapiirien."
They are - a symbol of success, wealth and accessories to the "high society".
Sen sijaan sealyhaminterrieri ole koskaan ollut muodissa keskuudessa seurapiirien julkisia.
On the contrary, Silikem Terrier has never been in fashion among the high-society public.
Jälleen kerran Pietarin seurapiirien parhaimmisto kokoontuu Nevski ja Vladimirski prospektien risteyksessä.
Now the best of St Petersburg's society is once again at the interse
Precious pieni koirat ovat olleet symboli eleganssia ja korvaamaton kumppani rouvat seurapiirien.
Precious tiny dogs were a symbol of elegance and indispensable companion to the ladies of high society.
Kuvaus: Herra ja rouva Orange kuuluvat Manehattanin seurapiireihin ja ovat Applejackin setä ja täti.
Description: Mr. and Mrs. Orange are members of Manehattan's high society and Applejack's uncle and aunt.
Seurapiirien elämälle Turun Seurahuoneen perustaminen oli iso muutos, sillä ohjelmatarjonta laajeni ja vakiintui.
The establishment of Turun Seurahuone was a major change for the high society of Turku, expanding and stabilising their social functions.
Rodolphe Lindtin suklaafondant oli menestys – ja hän sai tunnustusta Bernin seurapiireiltä, jotka tilasivat Rodolphen suklaafondantia.
Rodolphe Lindt was successful with his chocolat fondant – and gained the recognition of noble Bernese society.
Alkaessaan toteuttaa suunnitelmaansa Emily soluttautuu yläluokan seurapiireihin tuhotakseen ne, jotka aikanaan pettivät hänen isänsä.
As she sets her plan in motion, Emily tries to navigate the upper society to destroy those who betrayed her father.
Muiden vanhemmat mallin hyvä kouluYlellinen kallis koulu, joka palvelee vanhempien lapset kuuluvat ns "seurapiirien."
For other parents the school will be a model of goodLuxury expensive school where children learn the parents belonging to the so-called "high society."
Julin oli elinaikanaan tunnettu sekä Oulun että Turun seurapiireissä.
Tenie enjoyed outdoor life as well as high society.
Lontoolaiset seurapiirit karkoittivat Ismayn keskuudestaan ja leimasivat hänet yhdeksi historian suurista pelkureista.
London society ostracised Ismay and labelled him a coward.
August tutustui Pariisissa isänsä vanhan ystävään Louis Niveloniin, joka tarjosi hänelle ystävyytensä, aterioita ja pääsyn seurapiireihin.
In Paris, Bournonville met his father's old friend, Louis Nivelon, who provided him with friendship, meals, and entree into society.
Isabella ja Isaac muuttivat Oldwayn kartanoon Paigntoniin, Englantiin, Devonin rannikolle, koska New Yorkin seurapiirit paheksuivat Isaacin "useaa perhettä".
Isabella and Isaac moved to Oldway Mansion in Paignton, England on the Devon coast because New York society frowned on his many "families."
Hänen serkkunsa, hampurilainen kauppias, oli jättänyt hänelle suuren perinnön ja sen ansiosta hän pystyi elämään huoletonta elämää ja se auttoi tekemään Rooman talosta kirjallisten ja poliitisten seurapiirien keskuksen.
A large fortune left him by a cousin, a Hamburg merchant, enabled him to live in elegant leisure and to make his house in Rome a centre of literary and political society.
Galoppi on eloisa maalaistanssi, joka nousi pariisilaisen seurapiirin suosioon 1820-luvun lopulla herttuatar de Berryn ansiosta, ja levisi sitten Wieniin, Berliiniin ja Lontooseen.
In dance, the galop, named after the fastest running gait of a horse (see gallop), a shortened version of the original term galoppade, is a lively country dance, introduced in the late 1820s to Parisian society by the Duchesse de Berry and popular in Vienna, Berlin and London.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test