Käännös "seurantasuunnitelman" englanti

Seurantasuunnitelman

• the monitoring plan
• monitoring plan

Käännösesimerkit

the monitoring plan

Johtopäätöksissä olisi selkeästi tuotava esiin suunniteltu käyttö sekä suunniteltu riskinhallinta ja seurantasuunnitelma.
The conclusion should clearly address the use proposed, risk management and the monitoring plan proposed.

Mahdollisten kumuloituvien pitkän aikavälin vaikutusten seurantaa olisi pidettävä seurantasuunnitelman pakollisena osana.
Monitoring of potential cumulative long-term effects should be considered as a compulsory part of the monitoring plan.

Toiminnanharjoittajan on päivitettävä seurantasuunnitelma viiden vuoden välein, ja toimivaltaisen vir
Meanwhile, the monitoring plan must be updated by the site operator every 5 years and approved by the competent authority.

SEURANTASUUNNITELMA Tässä liitteessä kuvataan yleisesti 13 arti
This Annex describes in general terms the objective to be achieved and the general principles to be followed to design the monitoring plan referred to in Articles 13(2), 19(3) and 20.

5. nimettävä, kuka (ilmoittaja, käyttäjät) toteuttaa seurantasuunnitelman edellyttämät tehtävät ja kuka vastaa siitä, että varmistetaan seurantasuunnitelman asianmukainen laatiminen ja noudattaminen, sekä v
5. identify who (notifier, users) will carry out the various tasks the monitoring plan requires and who is responsible for ensuring that the monitoring plan is set into place and carried out appropriately, and ensure that there is a route by which the consent holder and the competent authority will be informed on any observed adverse effects on human health and the environment.

e) liitteen VII mukainen seurantasuunnitelma, johon sisältyy ehdotus seurantasuunnitelman kestosta Kyseinen aika voi olla eri pituinen kuin ehdotettu luvan voimassaoloaika;
(e) a plan for monitoring in accordance with Annex VII, including a proposal for the time-period of the monitoring plan; this time-period may be different from the proposed period for the consent;

Se totesi myös, että luvan haltijan toimittama seurantasuunnitelma on GT73-rapsin suunniteltujen käyttötarkoitusten mukainen.
It also found that the monitoring plan provided by the consent holder was appropriate for the intended uses of GT73 oilseed rape.

f) seurantaa koskevat vaatimukset liitteen VII mukaisesti mukaan lukien velvollisuus raportoida komissiolle ja toimivaltaiselle viranomaiselle seurantasuunnitelman kattama ajanjakso ja tarvittaessa tuotteen myyjän tai tuotteen käyttäjän velvollisuudet ja muun ohella viljeltyjen GMO:en osalta niiden viljelypaikkoja koskevat tiedot asianmukaiseksi katsotulla tarkkuudella.
(f) monitoring requirements in accordance with Annex VII, including obligations to report to the Commission and competent authorities, the time period of the monitoring plan and, where appropriate, any obligations on any person selling the product or any user of it, inter alia, in the case of GMOs grown, concerning a level of information deemed appropriate on their location.