Käännös "sen takia" englanti

Sen takia

adverbi

• for that reason
• on that score

Käännösesimerkit

for that reason adverbi

Sen takia minun laatikkoni on tyhjä. Etusivu Tietoa museosta
For that reason, my box is empty.

Palkkaluokka / I luokan voidaan kuvata hieman liikkuvat veden ripples mutta sen takia ei pidetä "Whitewater."
Grade/Class I can be described as slightly moving water with ripples but for that reason is not considered 'Whitewater.'

Sen takia suosittelemme, ettet luovuta, vaikka kysymystä, johon haluat vastauksen, ei löydy ensimmäisellä vierailullasi Super Enaloton usein kysyttyjen kysymysten osioon – seuraavalla käynnilläsi sivustollemme, mielessäsi olevaan kysymykseen on ehkä jo vastattu.
For that reason we recommend that you do not give up even if the question you want an answer to is not to be found on your first visit to the Super Enalotto FAQ section – on your next visit to our website the question you had in mind might quite possibly have been answered.

Jos matkustajaan kuitenkin sovelletaan tällaista vapauttavaa tai rajoittavaa lauseketta, tai jos matkustajalle ei ole asianmukaisesti ilmoitettu hänen oikeuksistaan, ja hän sen takia on hyväksynyt korvauksen, joka on tässä asetuksessa säädettyä alhaisempi, matkustajalla on tästä huolimatta oikeus ryhtyä tarvittaviin toimiin lisäkorvauksen saamiseksi toimivaltaisessa tuomioistuimessa tai muussa elimessä.
If, nevertheless, such a derogation or restrictive clause is applied in respect of a passenger, or if the passenger is not correctly informed of his rights and for that reason has accepted compensation which is inferior to that provided for in this Regulation, the passenger shall still be entitled to take the necessary proceedings before the competent courts or bodies in order to obtain additional compensation.

that's why lause

Senkö takia käymme tätä keskustelua?
Is that why we are

Sen takia ihmiset pystyvät juomaan.
That’s why people can drink.

Sen takia hän halusi luoda ihmisen.
That's why she wanted to create a human being.

Sen takia meillä on Erinomaisten pelien takuu.
That's why we have the Great Game Guarantee.

Sen takia tässä käytetään rinnan molempia nimiä.
That's why we are using now both n

Sen takia kehitimme Fortaskin helppokäyttöisyyttä silmällä pitäen.
That's why we created Fortask with easiness in mind.

Sen takia kokeileminen on aina hyvä asia.
That’s why trial and error is always a good thing.

Sen takia on tärkeetä tehdä nykyhetkestä prioriteetti.
That’s why we have to make our present a priority.

Sen takia ostin tämän voiteen kokeillakseni sitä.
That's why I bought this cream and decided to test it.

Sen takia hän epäonnistui.
That's why it failed.