Käännös "saavutti huippunsa" englanti

Saavutti huippunsa

• reached its peak

Käännösesimerkit

reached its peak

Esimerkiksi "pöllöiden" aktiivisuus saavuttaa huippunsa juuri yöllä.
For example, the activity of "owls" reaches its peak precisely at night.

Saavutti huippunsa, pappi voidaan muuntaa parantaja tai taikuri.
Reaching its peak, the priest can be transformed into a healer or magician.

Sairaus alkaa toukokuun lopussa ja saavuttaa huippunsa sadonkorjuun jälkeen.
The disease begins at the end of May and reaches its peak after harvest.

Uusklassisismi saavutti huippunsa Juan de Villanuevan ja aikalaistensa töissä.
Neoclassicism reached its peak in the work of Juan de Villanueva and his disciples.

Jaa artikkeli Elokuun lopussa hedelmä- ja vihannestarhojen sadonkorjuu saavuttaa huippunsa.
At the end of August, harvest time in fruit and vegetable gardens reaches its peak.

Kirjakauppojen määrä saavutti huippunsa 1960-luvun puolivälissä, jolloin niitä oli lähes 800.
The number of book stores reached its peak in the mid-1960s, when

Nousu saavutti huippunsa 1950-luvulla, jolloin sähkövoimala ja puhelinkeskus perustettiin kaupunkiin.
This boom reached its peak in the 1950s, when a power plant and telecommunications station were installed.

Se saavutti huippunsa vuonna 2010 samana vuonna kuin Twilight -Pimennys tuli ensi-iltaan.
It reached its peak in 2010, the same year 'The Twilight Saga: Eclipse' was released.

Myrskyn voima saavuttaa huippunsa yleensä meren yllä Kanadan rannikon tuntumassa.
It usually reaches its peak intensity while off the Canadian coast.

Venäjän väestömäärä saavutti huippunsa vuonna 1991 juuri ennen Neuvostoliiton hajoamista.
The Russian population reached its peak just before the breakup of the Soviet Union.

Sotien välisen ajan matkailu saavutti huippunsa vuosina 1930-31, jolloin alueella kirjattiin käyneen 30000 matkailijaa.
Tourism between the two world wars reached its peak in 1931/32 with 30,000 registered guests.

Elokuva-ala saavutti huippunsa 1980-luvulla, jolloin valmistuivat sellaiset menestysfilmit kuin Naga Bonar (1987) ja Catatan Si Boy (1989).
The industry reached its peak in the 1980s, with successful films such as Naga Bonar (1987) and Catatan si Boy (1989).

Pelko saavutti huippunsa, kun Neuvostoliitto ampui alas korealaisen matkustajakoneen Moneronin saaren lähistöllä 1. syyskuuta 1983, sekä Nato-harjoituksen Able Archer 83 aikana.
The level of concern reached its peak after the Soviets shot down KAL 007 near Moneron Island on 1 September 1983, and during the North Atlantic Treaty Organisation exercise Able Archer 83.