Käännös "rekisterissä on" englanti

Rekisterissä on

• register is
• the register contains

Käännösesimerkit

register is

Rekisteri on suojattu teknisesti.
The register is protected.

Rekisteri on suojattu palomuurein.
The register is protected with firewalls.

Rekisteri on ATK-muodossa.
The register is in IT format.

Rekisteri on suojattu ulkopuoliselta käytöltä.
The register is protected from outside use.

Rekisteri on suojattu henkilökohtaisilla salasanoilla.
The register is protected by personal passwords.

Rekisteri on ainoastaan sähköisessä muodossa.
The register is in electronic format only.

Rekisteri on suojattu ulkopuolisten käytöltä.
The register is protected against external use.

Rekisteri on suojattu asianmukaisilla teknisillä toimenpiteillä.
The register is protected by the appropriate technical procedures.

the register contains

Rekisterissä on tietoja vuodesta 1987 lähtien.
The register contains data from 1987 onwards.

Pääasiassa rekisteriin on tallennettu yritys- ja nimitietoja, puhelinnumeroita sekä sähköpostiosoitteita.
Mainly the register contains company and name data, phone numbers and e

Tarkastusoikeus Palveluiden käyttäjällä on henkilötietolain 26 §:n mukaan oikeus tarkastaa, mitä häntä koskevia tietoja rekisteriin on talletettu tai, ettei rekisterissä ole häntä koskevia tietoja.
As stipulated in Section 26 of the Personal Data Act, a service user has the right to access any of his or her own personal data recorded in the register or to verify that the register contains no such data.