Käännös "rekisterinpitäjän" englanti

Rekisterinpitäjän

• the data controller
• the controller

Käännösesimerkit

the data controller

Rekisterinpitäjän yhteystiedot Kotopro Oy
Contact details for the data controller

sallimaan rekisterinpitäjän tai rekisterinpitäjän valtuuttaman auditoijan suorittamat tarkastukset ja osallistumaan niihin;
allow the data controller or auditor authorized by the data controller to make audits and to participate in such audits;

auttamaan rekisterinpitäjää varmistamaan, että Tietosuojasäännöksissä säädettyjä rekisterinpitäjän velvollisuuksia noudatetaan;
assist the data controller in ensuring that the obligations set out to the data controller in the Data Protection Regulations are complied with;

Säännönmukaiset tietojen luovutukset Rekisteritietoja voidaan jakaa Rekisterinpitäjän konsernin sisällä sekä Rekisterinpitäjän alihankkijoiden kanssa.
Regular disclosure of data Register data may be disclosed within the Data controller’s group and with the Data controller’s subcontractors.

Henkilötietojen käsittely Paytrail rekisterinpitäjänä
Processing personal data PAYTRAIL AS THE DATA CONTROLLER

Rekisterinpitäjän nimi ja yhteystiedot
Name and contact details of the data controller

the controller

Rekisterinpitäjä huolehtii, että ainoastaan niillä rekisterinpitäjän työtekijöillä ja rekisterinpitäj
The controller sees to it that only those employees of the controller and the companies working for the controller have access to the data for whom this is necessary for carrying out their duties.

Rekisterinpitäjä Rekisterinpitäjän nimi: AS Tallink Grupp
Name of the controller: AS Tallink Grupp

Rekisterinpitäjä saattaa jakaa henkilötietojasi Rekisterinpitäjälle palveluita suorittaville kolmansille osapuolille.
The Controller may share your personal data with third parties performing services for the Controller.

rekisterinpitäjän lakisääteinen velvoite
the controller's legal obligation

Rekisteritietoja voidaan jakaa Rekisterinpitäjän konsernin sisällä sekä Rekisterinpitäjän alihankkijoiden kanssa.
The register information can be shared within the Controller’s group and with the Controller’s subcontractors.

Rekisterinpitäjän alihankkijoita ovat:
Subcontractors of the Controller are:

Pyytää rekisterinpitäjältä kirjallinen lupa muiden käsittelijöiden käyttämiseen rekisterinpitäjän henkilötietojen käsittelyssä.
Request written authorisation from the controller for engaging other processors to process the controller’s personal data.

Nämä alihankkijat käsittelevät henkilötietoja rekisterinpitäjän puolesta ja lukuun rekisterinpitäjän ohjeiden mukaisesti.
Subcontractors process personal data on behalf of the controller in accordance with the controller’s instructions.