Käännösesimerkit
substantiivi
Suurin osuus rahoituksesta kului elintarvikkeisiin ja ravitsemukseen (40 prosenttia).
The largest share of funding is for food and nutrition (40%).
WFP:llä on asiantuntemusta eri aloilta, kuten ruokaturvan analysoinnista, ravitsemuksesta ja logistiikasta.
The WFP has a range of expertise from Food Security Analysis, Nutrition, Food Procurement and Logistics.
Maitolähettiläs työskentelee Maito ja Terveys ry:ssä maidon ravitsemuksen asiantuntijana.
De Lange has been acting as rapporteur on the dossier of food labeling and nutrition for special (medical) use in the European Parliament.
Harjoittelusuunnitelmaan kuuluu myös ruokavalion ja ravitsemuksen räätälöinti sekä nesteytys suorituksen aikana ja sen jälkeen.
Nutrition and pregnancy refers to the nutrient intake, and dietary planning that is undertaken before, during and after pregnancy.
Antila tutki erityisesti maidon rasvan ominaisuuksia ja maidon mikrobiologiaa ja merkitystä ihmisen ravitsemuksessa.
She also studied the importance of the nutritional content of infant diets, particularly trace vitamins and minerals in natural and artificial human milk.
Mm. sairaanhoidossa ja ravitsemuksessa saavutetun edistyksen myötä ihmisen väestönkasvu kiihtyi selvästi 1900-luvulla, jolloin sitä myös alettiin pitää vakavana ongelmana.
Due to advances in public health, nutrition management and medical advances, life expectancy vaulted during the 20th century.
Erilaiset lääketieteelliset kehitykset selittävät pääosin elinajanodotteen kohoamisen nykytasolle, mutta myös esimerkiksi ravinnon saatavuuden parantumisella ja sen laadun eli ravitsemuksen parantumisella on ollut vaikutusta siihen.
Nowadays, some dogs are even taller; that is probably due to better nutrition and an easier life - they grow to their full genetic potential.
substantiivi
Ohje sisältää tietoa yksilöllisestä lääkehoidosta, ravitsemuksesta, unesta, liikunnasta, mielialasta, seksuaalisuudesta, alkoholin käytöstä ja tupakoinnista sekä muista arjessa huo-mioitavista omahoidon aiheista.
The instructions contain information about individual medical treatment, alimentation, sleep, mood, sexuality, usage of alcohol and tobacco smoking as well as other things to be taken into consideration in daily life.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test