Käännös "puhekyky" englanti

Puhekyky

substantiivi

• voice
• speech

Käännösesimerkit

voice substantiivi

Palilaliasta voidaan puhua sellaisen henkilön kohdalla, jolla muutoin on sujuva puhekyky.
Someone has to speak for the people who otherwise have no voice.

speech substantiivi

Geenimutaatio ei yksin mahdollista puhekykyä.
For the gene mutation alone is not enough to enable speech.

Ihmisen puhekyky, kieltensekoitus ja Baabelin torni
The faculty of speech, confusion of language, the tower of Babel

Miten voin auttaa lastani hänen puhekykynsä parantamisessa?
How can I help my child improve their speech?

22 Puhekyky on tosiaan arvokas lahja Jumalalta.
22 To be sure, speech is a precious gift from God.

Puhekyky riippuu lapsesi kuulon tasosta sekä teknisten apuvälineiden käytöstä.
Speech ability depends on the level of your child’s hearing as well as the use of technological aids.

IHMISEN PUHEKYKY, KIELTENSEKOITUS JA BAABELIN TORNI Eräs erottava tekijä ihmisen ja eläinten välillä on kieli ja puhe.
The faculty of speech, confusing of the languages and the tower of Babel. One distinction between man and animals is language and speech.

Jos haluat, että lapsesi puhekyky ja kielelliset taidot kehittyvät, vauvasi pitää altistua äänille jatkuvasti.
If you want your child to develop speech and language skills, your baby will need to have consistent exposure to sound.

– Jos henkilö menettää puhekykynsä tai tajuntansa, silloin täytyy lähteä sairaalaan niin lujaa kuin mahdollista, Lehtimäki kertoo.
“If a person loses their speech or consciousness, it is vital to get them to hospital as quickly as possible," says Lehtimäki.

On siis syytä uskoa, että kieli ja puhekyky ovat jo alun perin olleet valmiina ihmisellä eivätkä ole kehityksen tulos kuten Darwinin kehitysteoriassa edellytetään.
Thus, there is a reason to believe that language and the faculty of speech have existed since the birth of man; they are not a product of evolution, as suggested by Darwin’s theory.

Hänen herättyään kuulo ja puhekyky olivat palanneet.
When he returns to duty, his speech and memory have been noticeably impaired.

Operaatio ei kuitenkaan täysin onnistunut, minkä seurauksena Hallama menetti puhekykynsä lopulta miltei täysin.
However, the operation did not succeed, as a result of which Hallama lost his speech almost completely.

Kaksi kuukautta onnettomuuden jälkeen Piirosen puhekyky alkoi harjoituksen myötä palautua, ja hän alkoi nousta pyörätuolista.
After several years of intense therapy, he regained speech and body movement, even though he still uses a wheelchair.