Käännös "profetoida" englanti

Profetoida

verbi

• prophesy

Käännösesimerkit

prophesy verbi

Meille profeetoille tarvitsee profetoida myös.
We prophets need to be prophesied over also.

Olette saattaneet usein profetoida tajuamatta sitä.
You may have often prophesied without realizing it.

Tässä kohdassa he alkoivat profetoida omasta sydämestään käsin.
This is where they started prophesying out of their own heart.

Herra Szeligan on helppo profetoida a priori kysymyksiinsä:
It is not difficult for Herr Szeliga to prophesy a priori in answer to his questions:

Mutta tämä johtaa suureen ristikkäin toimintaan, kuten Hesekielin luvussa 23 profetoidaan.
But this leads to a great double-cross, prophesied in Ezekiel chapter

Ei näytä enää järkevältä profetoida, että kaupunki saatettaisiin yhtäkkiä tuhota.
It does not seem realistic to keep prophesying as if the city might suddenly be destroyed.

Ja minä annan kahdelle todistajalleni toimeksi säkkipukuihin puettuina profetoida tuhannen kahdensadan kuudenkymmenen päivän ajan.
And I will grant my two witnesses power to prophesy for one thousand two hundred and sixty days, clothed in sackcloth.

Hän kertoo vaimoille myös, että he saattavat rukoilla ja profetoida kokouksissa kunhan vain ovat asianmukaisesti pukeutuneita.
He also tells the wives they may pray and prophesy in the meetings as long as they are properly clothed.

Voin sanoa ja profetoida siitä, mitä tulee tapahtumaan, mutta teidän ei tarvitse kuulla tätä nyt.
I can say and prophesy of that which is going to come to pass but you don’t need to hear this now.