Käännösesimerkit
Miten Pyhä Henki vetää ketään jos hän otettu pois maailmasta?
How will the Holy Spirit draw anyone if he is taken out of the world?
8:14) vaatimukseen, että on tultava pois maailmasta ja erottauduttava siitä ja oltava puhdas.
He "chokes" (Luke 8:14) on the demand to come out of the world and be separate and clean.
Sillä heti kun morsian on otettu pois maailmasta, sitten suuri ahdinko ja antikristus tulevat näkyviin.
For once the bride is taken out of the world, then the tribulation and the antichrist will be revealed.
En minä rukoile, että ottaisit heidät pois maailmasta, vaan että sinä varjelisit heidät pahasta.
15I am not asking that you take them out of the world, but that you keep them from the evil one.
15 En minä rukoile, että ottaisit heidät pois maailmasta, vaan että sinä varjelisit heidät pahasta.
15 I pray not that thou shouldst take them out of the world, but that thou shouldst keep them from evil.
Naton entinen pääsihteeri Lord Robertson sanoi, että: "joko Skotlannin täytyy hyväksyä Naton keskeinen ydinaserooli, tai sitten sen täytyy pysyä poissa maailman onnistuneimmasta sotilasliittoutumasta."
The former Secretary General of NATO and Scottish Labour peer Lord Robertson said in 2013 that "either the SNP accept the central nuclear role of NATO ... or they reject the nuclear role of NATO and ensure that a separate Scottish state stays out of the world's most successful defence alliance."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test