Käännös "pohjakosketus" englanti

Pohjakosketus

• grounding
• bottom contact

Käännösesimerkit

grounding

Rantaan ajaminen ja kaikenlainen pohjakosketus on ehdottomasti kielletty!
Driving on the beach and any kind of grounding is strictly forbidden!

Noin viisi minuuttia hinaajan irrotuksen jälkeen saatiin ensimmäinen pohjakosketus.
The first grounding occurred about five minutes after the release of the tug.

C8/2000M MS MIRANDA, pohjakosketus Hangon satamassa 29.10.2000 (tutkintaselostusta ei julkaista)
C8/2000M MS MIRANDA, Grounding in Hanko Harbour on

M2014-E1 M/V Lady Hester (NL), pohjakosketus ja karilleajo Kotkan Ruotsinsalmessa 5.12.2014
M2014-E1 M/V Lady Hester (NL), ground touching and grounding in Ruotsinsalmi channel off Kotka on 5 December 2014

C13/1997M MS FLINTERLAND, pohjakosketus Oulun satamassa 11.11.1997 (tutkintaselostusta ei julkaista)
C13/1997M Bulk Carrier ms FLINTERLAND, Grounding in Oulu Harbour on 11.11.1997 (no investigation report published)

Onnettomuustutkintakeskus - M2014-E1 M/V Lady Hester (NL), pohjakosketus ja karilleajo Kotkan Ruotsinsalmessa 5.12.2014 Tekstiversio
Onnettomuustutkintakeskus - M2014-E1 M/V Lady Hester (NL), ground touching and grounding in Ruotsinsalmi channel off Kotka on 5 December 2014

C8/2000M MS MIRANDA, pohjakosketus Hangon satamassa 29.10.2000 (tutkintaselostusta ei julkaista) - Onnettomuustutkintakeskus
C8/2000M MS MIRANDA, Grounding in Hanko Harbour on 29.10.2000 (no investigation report published) - Onnettomuustutkintakeskus

M2014-E1 M/V Lady Hester (NL), pohjakosketus ja karilleajo Kotkan Ruotsinsalmessa 5.12.2014 - Onnettomuustutkintakeskus Hyppää sisältöön
M2014-E1 M/V Lady Hester (NL), ground touching and grounding in Ruotsinsalmi channel off Kotka on 5 December 2014 - Onnettomuustutkintakeskus

19.10.1997 C12/1997M MS ANTHOS, pohjakosketus Kotkan satamassa 19.10.1997 (tutkintaselostusta ei julkaista)
C12/1997M Bulk Carrier MS ANTHOS, Grounding in Kokkola Harbour on 19.10.1997 (no investigation report published)

Viimeinen tyyppi pohjakosketus Mahdolliset (oikeastaan myös ukkosenjohdatin), jotka voidaan mainita, ovat ajourien.
The last possible type of grounding (actually also lightning rod), that may be mentioned, are tramlines.

bottom contact

Tuolloin varmistui, että pohjakosketus oli tapahtunut 02.04.2008 klo 14:57 (11:57 UTC).
That time it became clear that the bottom contact took place on April 2, 2008 at 14:57 (11:57 UTC).