Käännösesimerkit
Maa- ja vesirakentamisessa on pidetty kiinni vuoden 1995 vanhasta tasosta.
In civil engineering, the old level of 1995 has been adhered to.
Tässä tiimellyksessä on pidetty kiinni kaikesta vanhasta ja periteisistä tavoista toimia.
Amid this flurry of activity, though, everything that is old and traditional has been adhered to.
Toimialoilla rautatieliikenne, putkijohtokuljetus ja ilmaliikenne on pidetty kiinni vuoden 1995 vanhasta tasosta.
In the activities of rail transport, transport via pipelines and air transport the old 1995 level has been adhered to.
Tasoero on viety asteittain taaksepäin niin, että vuoden 1995 vanhasta tasosta on pidetty kiinni.
The level differential has been gradually taken backwards so that the old level of 1995 has been adhered to.
Rahoitustoiminnassa on pidetty kiinni vuoden 1995 vanhasta tasosta ja vakuutustoiminnassa vuoden 1999 tasosta.
The old level of 1995 has been adhered to in financial intermediation activities and the level of 1999 in insurance activities.
Tasoero on asteittain kurottu umpeen taaksepäin niin, että vuoden 1993 vanhasta tasosta on pidetty kiinni.
The level differential has been gradually closed up backwards so that the old level of 1993 has been adhered to.
Tasoero on viety taaksepäin siten, että toimialoilla muu maaliikenne, vesiliikenne, liikennettä palveleva toiminta ja teleliikenne on pidetty kiinni vuoden 1985 vanhasta tasosta, jonne tuotoksen ja välituotekäytön tasoero on liu'utettu asteittain kiinni vuodesta 2005 taaksepäin.
The level differential has been carried backwards so that in other land transport, water transport, auxiliary transport activities and telecommunications the old level of 1985 has been adhered to and the level differential of output and intermediate consumption has gradually been adjust
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test