Käännös "perusasiat ovat" englanti

Perusasiat ovat

• the basics are

Käännösesimerkit

the basics are

- Perusasiat ovat verkkokaupan hygieniatekijöitä, niiden täytyy olla kunnossa.
- The basics are fundamental for online stores, they must be in order.

Kunnossapidon jatkokehittäminen on helpompaa, kun perusasiat ovat kunnossa.
Improving the maintenance is easier when the basics are in a good shape.

Jopa hyvällä älypuhelimella voidaan tehdä erinomainen lopputulos, kun perusasiat ovat hallinnassa.
Even with a good smartphone, an excellent end result is possible when the basics are learned.

Mutta jos perusasiat ovat kunnossa, suurin osa haluaa työskennellä yhteisöllisissä tiloissa.
But if the basics are in order, most people prefer to have other people around at work.

Meillä toimii sähköt aina, on laitekapasiteettia ja teknistä osaamista, eli perusasiat ovat kunnossa.
Here in Finland, electricity is always available and we have the necessary equipment and technical competence; the basics are in order.

Hyvä perustaso tarkoittaa, että perusasiat ovat kunnossa ja arki sekä velvoitteiden hoitaminen on sujuvaa.
A good basic level means that the basics are in order and that everyday work and attending to duties run smoothly.

Voisin kertoa jutun toisensa jälkeen yllä olevan kaltaisista tilanteista, ja vaikka näytelmän henkilöt voivat muuttua ja yksityiskohdat olla erilaisia, kaikki perusasiat ovat siinä: kuinka juutalainen pitäisi ei-juutalaisen uskovan olla?
I could go on with story after story of situations similar to the above, and though the players may change and the details may differ, the basics are all there - how Jewish should a non-Jewish (Gentile) believer be?