Käännös "perusarvot" englanti

Perusarvot

• the core values
• basic values

Käännösesimerkit

the core values

Tehtävä, visio ja perusarvoja
Mission, vision and the core values

Perusarvot Volvo Pentan perusarvoja ovat laatu, turvallisuus ja ympäristöystävällisyys.
Quality, safety and care for the environment comprise the core values of Volvo Penta.

yhteiskunnan perusarvoihin ja sen kehityssuuntaan. Ympäristötaiteen ja arkkitehtuurin
the core values of society and its course of development.

– Sukupuolten tasa-arvo on yksi suomalaisen yhteiskunnan perusarvoista.
“Gender equality is one of the core values of Finnish society.”

Intohimo, innovaatio ja käsityö - nämä ovat TOKEN-tuotemerkin perusarvoja.
Passion, innovation and craftsmanship – these are the core values of the TOKEN brand.

Toimintamme perusarvoja ovat ehdoton luottamuksellisuus, vastuullisuus ja asiakkaan etu.
The core values of our operations are absolute confidentiality, accountability and the customers’ interests.

ZenFone Zoom S:ssä teollisen muotoilun perusarvot ja esteettinen kauneus yhdistyvät.
ZenFone Zoom S embodies the core values of industrial design and aesthetic beauty.

Akatemian toiminnan perusarvona on toimia tieteen parhaaksi.
The Core Values of Community of Peace Academy are as follows: Academic excellence.

basic values

Tarkkuus, tehokkuus ja luotettavuus ovat perusarvomme.
Accuracy, efficiency, and reliability are our basic values.

Asiakaskunnan menestyminen on tärkein perusarvoistamme.
Our most important basic value is the success of our clientele.

Vastuunkanto tarkoittaa myös sitä, että puolustamme eurooppalaisia perusarvoja.
Responsibility also means that we defend the European basic values.

Kosovossa euroatlanttisen yhteisön perusarvot ovat vaarassa.
In Kosovo the basic values of the Euro-Atlantic Community are in danger.

Lounget kuvastavat myös Finnairin perusarvoja – laatua, raikkautta ja luovuutta.
The lounges express Finnair’s basic values – namely, quality, freshness and creativity.

Perusarvot Yliopiston akateeminen vapaus, luovuus ja sosiaalinen vastuu.
The basic values of the university are academic freedom, creativity and social responsibility.

Euroopan unionin perusarvojen puolustaminen on nyt tärkeämpää kuin koskaan aiemmin. Haku:
Standing for the basic values of the European Union is

Muutokseen sopeutumisen edellytys on pysyvistä perusarvoista kiinnipitäminen.
Adhering to permanent basic values is a prerequisite for being able to adapt to change.

Perusarvojen ja -vapauksien loukkauksista on tulossa pelottavan hyväksyttyjä.
It is frightening how violations of basic values and freedoms seem to become acceptable.

Perusarvoja, jotka saattavat vaatia tai kieltää tiettyjä toimia, vaikka pitkän aikavälin tulos voi olla epäedullinen (nämä pitkän aikavälin vaikutukset voivat lopulta aiheuttaa muutoksia perusarvoihin.)
Basic values which may require or prohibit certain actions even if the long-term result might be unfavorable (these long-term consequences may eventually cause changes in basic values)