Käännösesimerkit
B-pentue Meillä oli mukava B-pentueen pentuetapaaminen Somerolla.
B-litter We had a nice puppy meeting for B-litter.
29.6.2009 In Memoriam -sivu päivitetty, K-pentue siirretty pentueet -sivulle.
29.6.2009 In Memoriam -page is updated, K-litter is moved to Litters -page.
Päike (E-pentueen emä) Vire (jalostukseen käytettävissä, F-pentueen emä)
Päike (dam of the E-litter) Vire (available for breeding, dam of the F-litter)
Pentueita voi tulla kolmekin vuodessa, jos ruokaa on tarpeeksi.
Females can have three litters a year, unless food is scarce.
Kaikista muista yhdistelmistä voi syntyä kaikkia värejä samaan pentueeseen.
Puppies of all colours can potentially occur in the same litter.
Suomeen ensimmäiset pumit saapuivat 1970-luvun alussa, ja vuonna 1973 syntyi ensimmäinen pentue.
Again, some dogs were imported to the UK in the early 1960s, and the first litter was born in 1963.
Värivariaatiot ovat yleisiä jopa saman pentueen yksilöiden välillä, mikä osoittaa populaation geneettisen perimän olevan monipuolinen.
Color variations are common even among pups from the same litter of English Coonhounds, indicating high levels of DNA diversity in the breed.
Blackmouth curin karvapeite on lyhyttä ja joko karheaa tai hienoa ja samassa, pentueessa voi esiintyä molempaa karvanlaatua.
Black Mouth Curs have short coats, either coarse or fine, and a combination of the two types may appear in the same litter.
Saksassa on tehty geneettinen tutkimus, jossa on laskettu kantarotujen geenien osuus, sisäsiittoisuuskerroin ja suhdekertoimet, sekä kuolleena syntyneiden yksilöiden osuus pentueissa.
A genetic study has been done in Germany using the Elo, calculating the proportion of genes of the different founder breeds, of the inbreeding coefficient and relationship coefficients, and the percentage of stillborn puppies in litters.
Koiran kasvattajat erottavat aina pennuista peräisin olevat pentueet, jotka ilmenevät tietyissä vivahteissa etenkin keskinäisessä ymmärryksessä ihmisen kanssa.
Dog breeders always distinguish from the litter of puppies, which manifest themselves in certain nuances, especially in mutual understanding with man.
TIA rotu mastiffi synnytti 23 pentua ja asettaa uuden ennätyksen hengissä - vain 4 pentua pentueesta kuoli.
Tia of the Mastiff breed gave birth to 23 puppies and set a new survival record - only 4 puppies from the litter died.
Mikä tulee vauvan luonteeseen, riippuu vain sinusta, mutta valita pentu pentueesta tarvitsee kaikkein rohkein tai utelias.
How will the character of the baby, depends only on you, but to choose a puppy from the litter you need the most daring or curious.
Kun tulet kasvattaja valita pennun pentueesta, sitten kiinnittää huomiota käyttäytymiseen pienten foksikov taipumus osoittaa johtamistaidot koiran syntymästä.
When you come to the breeder to select a puppy from the litter, then pay attention to the behavior of small phoxics, as a rule, the leader's qualities of the dog show since birth.
Evalle pentueesta jäikin Syringa Hope "Greta". Hannah oli jo Suomessa keinosiemennetty Ghali Shi'Rayanilla, johon Pia oli ihastunut nähdessään sen Maailmannäyttelyssä Suomessa -98.
Eva kept Syringa Hope ”Greta” from the litter. Hannah was already artificially inseminated with frozen semen from Am Ch Ghali Shi'Rayan in Finland. Pia saw Ghali during World Dog show in 1998 in Finland and liked him very much.
Joka tapauksessa, olipa kyseessä apulainen metsästys- ja tulevaisuuden mestari ulkoa näyttelyitä, sinun on ensin valittava vanhempien tulevaisuuden pentu mäyräkoira, arvioida niiden omistajille, ja vasta sitten tulee viimeinen, ratkaiseva vaihe - valinta pennun pentueesta. valinta sääntöjä
In any case, whether you choose an assistant for hunting or a future champion of exteriors, you must first choose the parents of the future puppy of the dachshund, assess their owners, and only then does the last, decisive step - the selection of the puppy from the litter.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test