Käännös "pään päällä" englanti

Pään päällä

adverbi

• overhead

Käännösesimerkit

overhead adverbi

Aurinko on pään päällä.
The sun is overhead there.

Jos sinulla on ruokaa jääkaapissa, vaatteita pukea yllesi, katto pään päällä ja sänky jossa nukkua...
If you have food in the refrigerator, clothes on your back, a roof overhead and a place to sleep...

Silloin ovat tiaiset jo kaukana, toisella puolella maata, kussa aurinko seisoo pään päällä. Ja siellä on elämän puu, jonka lehti ei varise vehmall, ja mannaa, joka taivaasta alas tuli.
Then the chickadees will be far away, on the other side of the earth where the sun stands overhead, and there is the tree of life which does not shed its luxurious growth of leaves, and manna which came down from heaven.

Varoituksen ja hartauden äänellä tahtoo hän koota teitä siipeinsä alle siihen asti, että teille kasvavat paremmat siivet, että te pääsette siirtymään tästä kylmästä ilmasta lämpimään ilmaan, kussa aurinko paistaa pään päällä, jossa ei ole sadetta eikä rajuilmaa, eikä pakkanen, niinkuin täällä.
With a warning and an earnest cry, He wants to gather you under His wings, until that time that you grow better wings, so that you will be able to leave from this cold weather to a warmer climate; where the sun shines overhead, where there are neither wars nor tempests nor frost, as there are here.

Valaat hengittävät pään päällä sijaitsevien sierainten kautta.
These lines are mounted on the pylons of the overhead wire over the catenary wire.