Käännös "ovat vääristyneitä" englanti

Ovat vääristyneitä

• are wrong
• are distorted

Käännösesimerkit

are distorted

Kolmanneksi investointikannustimet ovat vääristyneet.
Thirdly, investment incentives are distorted.

Kaksi yllä olevaa kuvaa ovat vääristyneitä kuvauksia siitä missä Jerusalemin temppeli alunperin sijaitsi.
Those two images above are distorted depictions of the original location of the Temple in Jerusalem.

Korkeampien taajuuksien lähetetään ylipäästö suodatin ovat vääristyneet antaa uskomattomia crunch syvyys ja kiinnostava hyökkäys.
Higher frequencies sent through a high-pass filter are distorted to give you amazing crunch with depth and scintillating attack.

Ensinnäkin Yhdysvaltojen epäpuhtaat Kiinan epäoikeudenmukaiset käytännöt taloudellisissa ja kaupankäynnissä, jotka aiheuttavat alhaisen hinnan, ovat vääristyneitä tosiseikkoja ja kestämätöntä.
First, the US filthy China's unfair practices in economic and trade exchanges, which account for the low price, are distorted facts and untenable.

Jos kotimarkkinahinnat tai -kustannukset ovat vääristyneitä sen vuoksi, että valtio puuttuu talouden toimintaan, komissio jättää nämä hinnat ja kustannukset huomiotta laskiessaan kotimarkkina-arvoa.
If, due to state intervention in the economy, domestic prices or costs are distorted, the Commission will disregard these when calculating domestic value.

Selvittämällä huolellisesti kuinka kuvat ovat vääristyneet on mahdollista kartoittaa melko tarkasti missä piilotteleva massa - ja siten pimeä aine - oikeasti on.
By carefully plotting the way that these images are distorted, it is possible to map quite accurately where the hidden mass — and hence the dark matter — actually lies.