Käännös "ostokuitti" englanti

Ostokuitti

substantiivi

• receipt

Käännösesimerkit

receipt substantiivi

Lataa ostokuitti(kauppiaan allekirjoittama ja hyväksymä) ostokuitin kanssa.
Upload your purchase receipt and claim form (signed by the dealer).

Säilytä ostokuittisi turvallisessa paikassa.
Please keep your sales receipt in a safe

Alkuperäisen ostokuitin päivämäärä on ratkaiseva.
The starting date is the date on the original sales receipt.

Joskus tuoteavain saattaa olla painettu ostokuittiin.
Sometimes the Product Key may be printed on your retail receipt.

Selvitä varastettujen varusteiden arvo ostokuiteista ja takuutodistuksista.
Find out the value of the stolen equipment from purchase receipts and warranty certificates.

Korvaustilanteessa on hyvä, jos lisävarusteiden ostokuitit ovat tallella.
It is advisable to keep the receipts of accessories for circumstances where compensation is claimed.

Jos ostit olutta, limsaa, vettä tai viinejä lasisissa panttipulloissa, ostokuitti oli säilytettävä!
If you buy beer, lemonade, water or wine in glass bottle, keep the receipt!

Tulli laskee punnan arvon euroina ja käyttää ostokuittiin merkityn päivän kurssia.
Customs will use the value of the pound against the euro on the date shown on your sales receipt.

Tarvittaessa sähköpostiosoite, johon lähetämme ostokuitin, kun Momio-tilillesi ostetaan virtuaalisia hyödykkeitä.
When applicable, an email address, so we can send a purchase receipt when virtual goods are bought for your Momio account.