Käännös "opettajien koulutuksessa" englanti

Opettajien koulutuksessa

• teacher training
• in teacher education

Käännösesimerkit

teacher training

antamalla suosituksia koulutusohjelmista ja opettajien koulutuksesta.
by issuing recommendations for curricula and teacher training.

Ongelma on myös opetuksen kehno laatu ja opettajien koulutuksen puute.
Another problem is poor quality of teaching and lack of teacher training.

Laulusuzuki DVD 1986-1991 sekä muut DVDt opettajien koulutuksen yhteydessä
Suzuki Voice Program DVD 1986-1991 and other DVDs are avaiable during the Suzuki Voice Teacher Training

Aallossa opettajien koulutuksen tukeminen sisältyy vuoden 2016 kestävän kehityksen toimintasuunnitelmaan.
In Aalto University, support for teachers' training is included in the sustainable development operating plan for 2016.

Schwarz jatkoi opiskelu Berliinissä hänen opettajan koulutuksen tutkinnon, jonka hän valmiiksi 1867.
Schwarz continued studying in Berlin for his teacher's training qualification which he completed by 1867.

Esitystä voi käyttää missä tahansa tilanteessa, missä esitellään trialogisen oppimisen lähestymistapaa, erityisesti opettajien koulutuksessa.
The presentation can be used in any occasion where the TLA is introduced, especially in teacher training.

Cork English World on erikoistunut englannin kielen kursseihin ja opettajien koulutukseen englannin kieltenopettajille.
Cork English World specialises in English Language Courses and In-Service Teacher Training for teachers of English as a second language.

Hän opetti milloin Teachers' Collegesta vuonna Soroki ja myöhemmin opettaja-koulutuksen instituutti Balti Pohjois-Moldova.
He taught at the Teachers' College in Soroki and later at the teacher-training institute in Balti in northern Moldova.

Alussa kaikki oppilaat ja opettajat tarvitsevat päättäväisyyttä, käyttövalmiita materiaaleja, luovuutta ja opettajien koulutuksen tuomaa tukea.
What all students and teachers need at the very start is determination, ready to use materials, creativity and support in teacher training.

Olemme vakuuttuneita siitä, että tämä antaa opiskelijoille merkittävän kilpailuetua kansainvälisten suhteiden, poliittisen tieteen, sosiologian, viestinnän ja opettajien koulutuksen aloilla.
We are convinced that this provides students with a significant competitive edge in the fields of international relations, political science, sociology, communication and teacher’s training.

Koulutusjärjestelmän jälleenrakennus aloitettiin opettajien koulutuksesta.
Initiatives were introduced to assist teacher training.

in teacher education

Työryhmä ehdottaa toimenpiteitä viidelle tunnistamalleen teema-alueelle: 1) Tiedekasvatus osana opetussuunnitelman mukaista koulutyötä, 2) Tiedekasvatus opettajan koulutuksessa, 3) Tiedekilpailut, -kerhot ja -tapahtumat, 4) Tiedekasvatus koulun ulkopuolella sekä 5) Tiedekasvatus ja viestintä.
The working group proposes measures on five identified theme areas: 1) Science education as a part of school work in the curriculum, 2) Science education in teacher education, 3) Science competitions, clubs and events, 4) Science education outside of school, and 5) Science education and communication.