Käännös "on tunnustettu" englanti

On tunnustettu

• is recognized
• has been recognized

Käännösesimerkit

is recognized

Tämä tutkinto on tunnustettu kansainvälisesti.... [-
This degree is recognized internationally.... [-

Se on tunnustettu Ranskan maa...
It is recognized by the French M...

on tunnustettu ja arvostettu jo pitkään.
is recognized and appreciated for a long time.

tutkintotodistus ACCA On tunnustettu kaikissa maissa!
Diploma ACCA It is recognized in all countries!

Jelgava on tunnustettu todellinen opiskelija kaupunki.
Jelgava is recognized as a true student city.

Rodun on tunnustettu kaikkein älykäs koiria.
The breed is recognized as the cleverest among dogs.

Turvajärjestelmän Näiden rakenteiden on tunnustettu erinomaisia.
The security system of these structures is recognized exclusive.

Italiassa griko on tunnustettu vähemmistökielenä ja sen puhujat etnisenä vähemmistönä.
Russian is recognized as the language of a national minority.

Hänen on tunnustettu vaikuttaneen suuresti sodan jälkeisen Puolan kulttuuripolitiikkaan.
He is recognized as having a significant influence on post-war Polish cultural policy.

Kappaleen on tunnustettu olevan kymmenenneksi parhaiten myynyt single 2000-luvulla.
The song is recognized as the 10th best-selling single in the 21st century.

has been recognized

Uuden puhtaan energiateknologian, sen merkitys on tunnustettu kansainvälinen yhteisö jo.
New clean energy technology, its importance has been recognized by international society already.

Tämä jatkuva sitoutuminen on tunnustettu kautta hyväksynnän ISO9001: 2015 ja ISO14001: 2015 sertifiointi.
This constant commitment has been recognized through approval with ISO9001: 2015

Se on tunnustettu EduUniversal Top 100 rahoitusmarkkinoiden sijoitusta kuin 20.
It has been recognized by EduUniversal Top 100 in Financial Market ranking as the 20th.

Kulttuurin merkitys kansalliselle identiteetille ja luovuudelle on tunnustettu kummassakin maassa.
The significance of culture for national identity and creativity has been recognized in both countries.

LNL on tunnustettu Euroopan tasolla tutkimusinfrastruktuurina, jolla on valtioiden rajat ylittävä pääsy.
LNL has been recognized at European level as a Research Infrastructure with Transnational Access.

Lisäksi EUDE Online MBA on tunnustettu alan arvostetuimmista sijoituksista:
In addition, the EUDE Online MBA has been recognized by the most prestigious rankings in the sector:

Veden, energian ja muiden luonnonvarojen rajallinen saatavuus on tunnustettu maailmanlaajuiseksi haasteeksi.
The limited availability of water, energy and other resources has been recognized as a global challenge.

Koska VI vuosisadalla antiikin Kiinan manuaalinen hieronta on tunnustettu erilliseksi kurinalaisuudeksi.
Since the VI century in ancient China manual massage has been recognized as a separate discipline.

Vilhelm Helander on tunnustettu merkittävistä ansioistaan pohjoismaisen rakennussuojelun teorian kehittäjänä.
Wagner has been recognized as a major contributor to the development of molecular virology.