Käännös "on sanotaan" englanti

On sanotaan

• is said to
• is said

Käännösesimerkit

is said to

Adams osallistui kokoukseen henkilökohtaisesti, ja se on sanoa:
Adams attended the meeting in person and is said to have:

Kirjasto on sanoa sisälsi satoja tuhansia papyrus ja vellum vieritä.
The library is said to have contained hundreds of thousands of papyrus and vellum scrolls.

Eratosthenes on sanoa tuli sokeiden vanhuus ja se on väittänyt, että hän teki itsemurhan, nälänhätää.
Eratosthenes is said to have became blind in old age and it has been claimed that he committed suicide by starvation.

Sijainti - sitoumus annettiin markkinoilla, jolla toimija, joka osti totesi pitkän position, ja myyjä on sanotaan olevan lyhyt positio.
Position - Commitment made on the market, by which an operator who purchased stated in long position, and a seller is said to be in short position.

Kaikkien Parman leikkeleiden joukossa ensimmäisen sijan saa “culatello”, harvinainen ja herkullinen ja jonka salaisuus on, sanotaan, sen tuotantoalueella Ala-Parmassa, lähellä suurta Po-jokea, jossa kypsymista suosivat syksyn sumut ja hiostavat kesät.
Of all the Parma salamis, the award goes to the “culatello”, for its rarity and delicacy, whose secret, is said to lie in its production, lower Parma near the great Po River, where aging is favored by the autumn fog and steamy summers.

is said

Tulokset osoittavat miten tärkeä ja ajankohtainen käynnistynyt työ peruskoulun kehittämiseksi on, sanoo opetusministeri Krista Kiuru.
The results reveal how very important and topical our recently launched work to reform school education actually is’, said Minister of Education Krista Kiuru.