Käännös "on paluu" englanti

On paluu

• is the return of
• is a return

Käännösesimerkit

is the return of

Mikä on paluu naisen, joka kestää hänen miehensä humalassa vitsauksina?
What is the return of a woman who endures her man's drunken antics?

Seuraavassa on paluu evankeliumin rajat elämään, josta se alkaa ja loppuu.
The following is the return of the gospel to the cross life from which it begins and ends.

Päätapahtuma on paluu Deathwing täydentää, kun voitti antiikin Dragon Aspect, joka katosi vuosia sitten.
The main event is the return of Deathwing supplement, once defeated the ancient Dragon Aspect, who disappeared many years ago.

Ubisoft Reflectionsin, alkuperäisen DRIVER-pelin luojan, kehittämä DRIVER SAN FRANCISCO on paluu 14 miljoonaa peliä maailmanlaajuisesti myyneeseen ajopelisarjaan.
Developed by Ubisoft Reflections, creators of the original DRIVER title, DRIVER SAN FRANCISCO is the return of the established action driving video game series that has sold 14 million copies worldwide.

Täydentämällä luetteloonsa vaikuttavia ominaisuuksia on paluu \"Ghost\" Infrastructure -tilassa, jonka avulla pelaajat voivat ladata \"haamu\" character data ja ladata muiden Internetistä onto PSP."
Rounding out its list of impressive features is the return of the "Ghost" Infrastructure mode, which allows players to upload their "ghost" character data and download others' from the Internet onto their PSP system.

is a return

Nykyinen banneri on paluu ensimmäiseenRepublikaanien.
The current banner is a return to the firstrepublican.

"Swallowed By Clouds" on paluuta akustisemman soinnin pariin.
"Swallowed By Clouds" is a return to the acoustic beginnings.

Klassisen tyylisuuntauksen tärkein piirre on paluu antiikin ihanteisiin: harmoniaan, yksinkertaisuuteen, tarkkuuteen, logiikkaan ja monumentaalisuuteen.
The most important feature of Classicism is a return to the ancient architectural principles: harmony, simplicity, rigor, logical clarity and monumentality.

Tärkeimmät tärkkelyksen käyttämistä raaka-aineista, tärkkelys uutetaan kasveista, jotka kuuluvat uusiutuvien luonnonvarojen on paluu luonnollinen ympäristön hajoamistuotteita.
The main using starch as raw materials, starch extracted from plants, belonging to the renewable resources is a return to natural environmental degradation products.

On myönnettävä, että se on paluu alusta oli eräänlainen kohokohta peli - liian tottunut meluisa kaupunkikuvaan, pelaajat voivat rentoutua.
Is to admit that it is a return to the very beginning was a kind of highlight of the game - too accustomed to the noisy urban landscape, players will be able to relax.

Uusi sinkku tulevasta albumilta saadaan julki vielä ennen albumin julkaisua. Olli kertoo levynteon tunnelmista: "Tämä on paluu siihen mistä kaikki sai alkunsa, eli puhtaaseen tukkaheavymusiikin kirkasotsaiseen ja naiviin elämänriemuun.
Olli tells us of the record making process: "This is a return to where it all began, to the clean hair metal music and almost naive joy of life.