Käännös "oltava luettavia" englanti

Oltava luettavia

• be legible

Käännösesimerkit

be legible

Tämä monimutkainen katsella suunnittelunäkökohtia oltava luettavissa ja helppokäyttöinen, klappia vain kerran vuoden säätö.
This complex watch design considerations will be legible and easy to operate foremost, its movement only once a year adjustment.

EU:n ympäristömerkin rekisteröinti-/lisenssinumero on merkittävä tuotteeseen, ja numeron on oltava luettavissa ja selkeästi näkyvillä.
The EU Ecolabel registration/licence number shall appear on the product and shall be legible and clearly visible.

Lisäksi, kirjeen on oltava luettavassa muodossa, ja siihen on sisällyttävä Käyttäjän luettavassa muodossa oleva allekirjoitus.
In addition, the letter of complaint should be legible, coherent, and should include a legible signature of the User.

Kaikkia Lähtöaineita on oltava luettavia ja toimitetaan WorldLingo muodossa(t) ja niin kauan kuin WorldLingo.
All Source Materials shall be legible and shall be delivered to WorldLingo in such format(s) and such time as WorldLingo shall specify.

Jos koneen tai sen työkalujen liike on erityisen vaarallista, kone on varustettava kilvillä, jotka varoittavat lähestymästä konetta, kun se on toiminnassa; kilpien on oltava luettavissa riittävältä etäisyydeltä koneen läheisyydessä olevien henkilöiden turvallisuuden varmistamiseksi.
Where the movement of machinery or its tools is particularly hazardous, signs on the machinery must be provided to warn against approaching the machinery while it is working; the signs must be legible at a sufficient distance to ensure the safety of persons who have to be in the vicinity.

a) Terveysmerkki on tehtävä laitoksessa valmistuksen aikana tai välittömästi sen jälkeen ja sen on oltava sellainen, ettei sitä voida käyttää uudestaan. b) Terveysmerkin on oltava luettava, pysyvä ja laadittu helposti luettavin kirjaimin. Sen on oltava selvästi esillä valvontaviranomaisia varten.
a) The health mark shall be applied during or immediately after manufacture in the establishment in such a way that it cannot be re-used. b) The health mark must be legible, indelible and the characters must be easily decipherable; it must be clearly displayed for the controlling authorities.