Käännösesimerkit
Syntymäpäivälahjan tai muun loman pitäisi olla samanaikaisesti odottamattomia vastaanottajalle ja samaan aikaan halutessaan hänelle.
A birthday gift or other holiday should be at the same time unexpected for the addressee and at the same time desired for him.
Tämä luo painetta toimivaltuuksiin, luottolimiittirakenteisiin ja toimintatapoihin, joiden tulee olla samanaikaisesti (i) tarpeeksi joustavia nopean päätöksenteon mahdollistamiseksi instrumenttityypistä riippumatta, (ii) hyvin rakennettuja, jotta voidaan varmistua siitä, että sijoitusvaihtoehtojen arviointi suoritetaan huolellisesti huomioiden kaikki sijoitustyypille ominaiset piirteet ja riskit, ja (iii) näiden tulee rajoittaa yksittäisiä yhtiöitä koskevien riskien enimmäismäärä siten, että se on tasapainossa riskinottohalukkuuden kanssa.
This puts pressure on authorisations and credit limit structures and procedures that must be at the same time (i) flexible enough to facilitate fast decision making regardless of instrument type, (ii) well-structured to ensure that investment opportunities are assessed prudently, taking into account the specific features and risks of all investment types and (iii) able to restrict the maximum exposure of a single name risk to the level that is in balance with the company’s risk appetite.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test