Käännös "olla rohkeutta" englanti

Olla rohkeutta

• have the courage
• be courageous

Käännösesimerkit

have the courage

Pitää olla rohkeutta luoda digitalisaation roadmap.
One must have the courage to create the digitalization roadmap.

- Pitää olla rohkeutta tehdä vaikeitakin päätöksiä, Rajeev Suri kuvasi.
- We must have the courage to make difficult decisions, Rajeev Suri explained.

Vanhemmilla täytyy olla rohkeutta suodattaa tai valvoa internetiin pääsyä, televisiota, elokuvia ja musiikkia.
Parents must have the courage to filter or monitor Internet access, television, movies, and music.

Meillä tulee olla rohkeutta uudistaa ja päivittää vanhojen lähteiden materiaali uusimman tiedon ja kielen avulla.
We should have the courage to revise and update old source material using modern language and concepts.

Koska toimiala muuttuu jatkuvasti, meilläkin täytyy olla rohkeutta muuttua, niin yrityksenä kuin ihmisinä.
As the industry is constantly changing, we need to have the courage to do so as well – both as a company and as individuals.

Minulla pitäisi olla rohkeuttaa sanoa se ääneen, että en pidä huomiosta, jota en ole itse hakenut.
I should have the courage to say out loud that I don’t like the attention I get that I haven’t sought for myself.

Itse asiassa suurin osa tatuoijista on epäröivä tekemään sitä, paitsi vain muutamat heistä, joilla saattaa olla rohkeutta.
In fact most of the tattooists will be hesitant to do it, apart from only a few of them who might have the courage.

sodan syttymään vieläkin epäedullisempana ajankohtana. Ei, sillä, joka ei halunnut tätä sotaa, täytyi myöskin olla rohkeutta tehdä siitä johtopäätökset.
No, those who did not want this war had to have the courage to face the consequences, which could have consisted only in the sacrifice of Austria.

Sillä ihminen voi puhua Jumalan antamilla kielillä vasta kun Pyhä Henki tuo hänen mieleensä uusia sanoja (Silloin pitäisi olla rohkeutta avata suunsa!), ei sitä ennen.
Nobody can speak in tongues God has given him until after the Holy Spirit brings new words to their mind (that is when we should have the courage to open our mouth).