Käännös "olla pätevä" englanti

Olla pätevä

• be qualified to
• be qualified

Käännösesimerkit

be qualified to

Tämä tarkoittaa, että jos olet saavuttanut perustutkintoa tutkinnon eurooppalainen yliopisto, sinun pitäisi olla pätevä saavuttaa Masters Brasiliassa.
This means that if you have achieved an undergraduate degree at a European university, you should be qualified to achieve a Masters in Brazil.

Saatat myös olla pätevä vastaamaan Australian Securities and Investment komission (ASIC) vaatimus tarjota taloudellisia neuvoja yksittäisille piensijoittajille Australiassa.
You may also be qualified to meet the Australian Securities and Investment Commission's (ASIC) requirement to offer financial advice to individual retail clients in Australia.

Jos henkilöt kulkevat baarissa, he voivat olla päteviä harjoittamaan uraa asianajajana suurissa ja pienissä yrityksissä sekä yksityisellä että julkisella sektorilla.
If individuals pass the bar, they may be qualified to pursue careers as attorneys at firms large and small in both the private and public sectors.

be qualified

Vain täyttämällä nämä kriteerit voi johtaja olla pätevä tehokkaaksi johtajaksi.
Only by fulfilling these criteria can a leader be qualified as an effective leader.

Jotkut kannat voi olla pätevä sisältävät IT-asiantuntija, verkko insinööri, tekninen tuki henkilöstön tai web-kehittäjä.
Some of the positions you may be qualified for include IT specialist, network engineer, technical support personnel or web developer.

Master User Experience ja Product Design Digital Services haluaa olla pätevä yksi halutuimmista tieteenalojen alan sisällä digitaalisen sisällön ja käytettävyyden ammattilaiset.
The Master in User Experience and Product Design Digital Services wants to be qualified in one of the most sought disciplines within the industry of digital content and usability professionals.

* Odottaa vahvistusta Master User Experience ja Product Design Digital Services haluaa olla pätevä yksi halutuimmista tieteenalojen alan sisällä digitaalisen sisällön ja käytettävyyden ammattilaiset.
* Pending verification The Master in User Experience and Product Design Digital Services wants to be qualified in one of the most sought disciplines within the industry of digital content and usability professionals.