Käännös "olisi voimassa" englanti

Olisi voimassa

• would be valid

Käännösesimerkit

would be valid

Valtuutus olisi voimassa 30.9.2017 saakka.
The authorisation would be valid until 30 September 2017.

Valtuutus olisi voimassa seuraavaan varsinaiseen yhtiökokoukseen saakka.
The authorization would be valid until the next Annual General Meeting.

Ajolupa olisi voimassa viisi vuotta kerrallaan.
The taxi driver licence would be valid for five years at a time.

Valtuutus olisi voimassa seuraavan varsinaisen yhtiökokouksen alkuun saakka.
The authorization would be valid until the opening of the next Annual General Meeting.

Valtuutus olisi voimassa yhtiön seuraavaan varsinaiseen yhtiökokoukseen saakka.
The authorization would be valid until the next Annual General Meeting of the company.

Osakeantivaltuutus olisi voimassa seuraavan varsinaisen yhtiökokouksen päättymiseen asti, kuitenkin enintään 30.6.2020 saakka.
The authorization would be valid until the end of the next Annual General Meeting, however, no longer than until June 30, 2013.

Valtuutus olisi voimassa seuraavan varsinaisen yhtiökokouksen päättymiseen asti, kuitenkin enintään 30.6.2016 saakka.
The authorization would be valid until the end of the next Annual General Meeting, however, no longer than until June 30, 2019.

Hankkimisvaltuutus olisi voimassa seuraavan varsinaisen yhtiökokouksen päättymiseen saakka, kuitenkin enintään 30.6.2016 saakka.
The repurchase authorization would be valid until the end of the next Annual General Meeting, however, no longer than until June 30, 2019.

Hankkimisvaltuutus olisi voimassa seuraavan varsinaisen yhtiökokouksen päättymiseen asti, kuitenkin enintään 30.6.2020 saakka.
The repurchase authorization would be valid until the end of the next Annual General Meeting, however, no longer than until June 30, 201

Valtuutus olisi voimassa seuraavan varsinaisen yhtiökokouksen alkuun saakka. Valtuutusta käytettäisiin varojen jakamiseen neljässä erässä valtuutuksen voimassaoloaikana, ellei hallitus perustellusta syystä päätä toisin.
The authorization would be valid until the opening of the next Annual General Meeting and it would be used to distribute funds in four instalments during the validity of the authorization, unless the Board decides otherwise for a justified reason.