Käännösesimerkit
substantiivi
Tervetuloa Nuoret 2030 – Nuoret demokratian voimavarana -tilaisuuteen!
Welcome to the event “Youth 2030 – Youth as a resource for democracy”!
Puolueen nuorisojärjestö on Nuoret sosiaalidemokraatit (vir.
The youth wing of the party is Social Renewal Youth (JURS).
KD Nuoret määrittelee itsensä keskustaoikeistolaiseksi nuorisojärjestöksi.
The youths are set to play in the Central Wales Youth League.
substantiivi
Tällaisen kysymyksen esittivät vastaheränneet nuoret Turussa.
This proposal became the project Adolescents at Risk.
Tämän vuoksi varsin alttiita alkoholimyrkytyksille ovat lapset ja nuoret.
Children and adolescents are commonly affected.
Normet, Leo: Nuoresta jugendista ja eräästä jugendilaisesta nuoruudesta.
In Jewell, L. Abnormal child and adolescent psychology.
Jo hyvin nuorena hän työskenteli rakennuksilla.
By early adolescence, he was already working in small services.
Sairaus puhkeaa tavallisesti nuoruudessa tai nuorella aikuisiällä.
The disease usually presents in adolescence or young adulthood.
Tämä vaikuttaa nuoren tytön tai pojan itsevarmuuden ja esiintymistaitojen kehittymiseen.
Clinical Assessment of Child And Adolescent Personality And Behavior.
Nuoriso kuvataan jonninjoutavaksi, vaikka sota-ajan nuoret ahersivat työleireillä.
Adolescent boys were also employed, but only men ever worked the night shifts.
Näitä ovat raskaana olevat tai imettävät naiset, lapset, nuoret, ikääntyneet sekä vegaanit.
Subject: Couples and Families, Aging and Older Adults, Children and Adolescents.
Heltat ovat nuorella sienellä vaaleat, mutta itiöiden kypsyessä helttojen väri tummenee.
The sexes have similar colouring but during adolescence the white-backed swallow has duller colours.
substantiivi
Unu amas la alian. - Nuo nuoret rakasavat toisiaan. → Nuo nuoret rakastavat.
Unu amas la alian. - All youngsters love each other. → All youngsters love.
Nykypäivän nuoretkin tietävät Predatorin merkityksen, ei vain nykypäivänä, mutta myös edellisten sukupolvien osalta.
Even youngsters today k
Omassa ohut hoikka siluetti nuoret voi rakastua.
In your slim svelte silhouette youngsters can fall in love.
MP3-soitin on nykyään tullut tärkeä asia nuoret.
MP3 Player has nowadays become an important thing for youngsters.
Nuorena, iho on sileä, terve ja myös vilkas.
As a youngster, your skin is smooth, healthy and vibrant.
Kulonen kuului nuorena ikäkausimaajoukkueiden avainpelaajiin.
Hand was signed as a youngster from local side Bold Miners.
Nuoret täplälosserokalat piileksivät riutan onkaloissa.
A gang of teenage youngsters is running riot on the streets.
Nuorena Kivirikko tutki myös vesiäyriäisiä.
For example, as a youngster, he would throw rocks at researchers.
Pro Musica -säätiö valitsi hänet 2014 Vuoden nuoreksi muusikoksi.
Džejla began making music as a youngster in 2014.
Erityisesti vanhemmat sukupolvet tuomitsivat nimen, mutta nuoret hyväksyivät sen.
Older people were unsettled by all the aircraft, but youngsters waved at them.
Valtaosan jutuista kirjoittavat nuoret avustajat eri puolilta Suomea.
Some slang words have spread to the spoken language of youngsters elsewhere in Finland.
Kappale kuvailee kahden rakastuneen nuoren suhdetta ja halua pysyä yhdessä.
The story tells a love relationship between two playful youngsters and their sacrifices.
substantiivi
Nivelreuma (nuorena, seropositiivisena, seronegatiivisena).
Rheumatoid arthritis (juvenile, seropositive, seronegative).
Oppimistila (lapset ja nuoret, äitiyshuolto) D216
Learning space (children and juveniles, maternity care) D216
Nuoret eivät saa käyttää kolmivaiheiset inverttereiksi.
Juveniles are not allowed to use the three phase inverters.
Nuorella allihaahkalla valkoiset siipijuovat ovat kuitenkin hyvin kapeita.
On juvenile birds these white stripes are only very narrow.
Aloita nuorena, kasva aikuiseksi, pariudu ja kasvata jälkeläisiä.
Start as a juvenile, grow to adulthood, mate, and raise young.
Nuoren hallin erottaminen norpasta voi toisinaan olla vaikeaa.
Distinguishing a juvenile grey seal from a ringed seal can be difficult.
Esimerkiksi tämä aine on usein määrätty seronegatiiviselle spondyylille tai nuoren niveltulehdukselle.
For example, this agent is often prescribed for seronegative spondylitis or juvenile arthritis.
Näyteväestön kuolleisuuskäyttäytymistä tutkittiin tilastolla elinkaaresta ikäluokittain. Nuoresta väestönosasta saatiin uutta tietoa kartoittamalla alle 30-vuotiaitten kuolleisuus kahden vuoden aikaseulalla.
Remarkable new information on mortality of juveniles less than 30 years of age was obtained by processing the juvenile life span with a two-year screening.
Vastaa. Kipeä polvilleen nuoret Yleisimpiä syitä kipua polven nivelet nuorena voi olla: mustelmia ja nyrjähdyksiä; ilmentymiä nuorten (nuorten) nivelreuma; reumatismi; indusoitu artriitti (reaktiona rokotteen); riisitautia; poikkeavuuksia tuki- ja liikuntaelinten; Schlatterin tauti (sääriluu kyhmyn osteohondropatyya yleisempää urheilijoiden) ja eräät muut sairaudet.
Young knee pain The most common causes of knee joint pain at a young age may be: Strikes and stretching ties; Manifestations of juvenile (juvenile) rheumatoid polyarthritis; rheumatism; Vaccine arthritis (as a response to vaccination); rickets; Anomalies of the development of the musculoskeletal system; Osgood-Schlatter disease (osteochondropathy of the tibia, more common in athletes) and some other diseases.
Kaduilla vetelehtivät nuoret pidätetään ja lähetetään erikoisiin nuorisoleireihin.
Juvenile Offenders are transported to and from Department of Juvenile Justice facilities.
Nuoret haararangat ovat usein polvekkeisesti mutkaisia.
The juvenile bird's throat is often streaked.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test