Käännös "niin paljon energiaa" englanti

Niin paljon energiaa

• so much energy

Käännösesimerkit

so much energy

Olen saanut niin paljon energiaa taivutuksesta.
I get so much energy from bending.

Tästä porukasta saa niin paljon energiaa ja positiivista mieltä!
This team provides so much energy and positivity!

Jälleen ensi silmäyksellä sen pitäisi olla kunnossa ja hoikka, koska se kuluttaa niin paljon energiaa.
Again, at first glance, it should be fit and slender, because it spends so much energy.

Älkäämme enää tuhlatko niin paljon energiaa siihen, mikä erottaa kristittyjä, joskus jopa tunnustuskuntiemme sisällä!
Let us no longer waste so much energy in the oppositions among Christians, sometimes even within our denominations!

Opiskelijoilla kuluu niin paljon energiaa opetuksen ymmärtämiseen, että he eivät voi keskittyä sisältöön.
Students spend so much energy decoding that they can't focus on content. This tool will help making learning more efficient.

Ionisäteilyssä on niin paljon energiaa, että se voi muokata elimistömme soluja ja vaurioittaa DNA:ta.
Ionizing radiation has so much energy that it can change the cells in our bodies and damage the DNA.

Selkäkään ei ollut kipeä ja minulla oli niin paljon energiaa että hyppelin ja nauroin taukojen aikana.
I didn’t have any back pain either, and got so much energy that I was jumping and laughing during the breaks.

Muovit kuitenkin säästävät niin paljon energiaa – pakkauksissa, kevyissä autoissa, lämpöeristyksessä – että ne korvaavat ylenpalttisesti valmistukseensa käytetyn öljyn.
The fact is that plastics save so much energy – whether it be in packaging, lightweight cars, or insulation for buildings – that they more than “pay back” the oil needed to make them.

Se tulee ihmisiltä, jotka ovat panneet niin paljon energiaa ja pyrkimystä sen uskomiseen, että heidän talossaan kummittelee tai esine on riivattu, että he itse luovat kummittelun.
“It really comes from people who have put so much energy and intention into the belief that their house or object is haunted that they’ve ended up actually manifesting a haunting.”

Etsitkö moderneja naisia, voi vain ihmetellä, miksi heillä on niin paljon energiaa, aikaa ja energiaa pysyä harjoituksen, pitää itsesi hyvässä fyysisessä kunnossa, ajaa kauppoja etsimään löytöjä.
Looking for modern women, one can only wonder why they have so much energy, time and energy to keep up exercise, keeping yourself in good physical shape, run to the shops in search of bargains.