Käännösesimerkit
Online-pelit - yksi nerokkaimmista löytöjä pelaamista.
Online games - one of the most brilliant discoveries gaming industry.
Vaikka Berliinissä Planck teki eniten nerokkaasta työstä ja antoi maksamatta luentoja.
While in Berlin Planck did his most brilliant work and delivered outstanding lectures.
Sibeliuksesta säveltäjänä sanottua ”Voimme todeta, että Jean Sibelius on nykyisimmän ajan nerokkaimpia sävelrunoilijoita.
We can say that Jean Sibelius is one of the most brilliant tone poets of the present time.
Tetris peli verkossa ilmaiseksi, voit pelata kanssamme, asiantuntijat tunnustavat yksi nerokkaimmista peleistä koskaan.
Tetris game online for free, you can play with us, the experts recognize one of the most brilliant games ever.
29 Master of Science opiskelijoiden hyötyneet MSc Scholarship 26 Talent Apurahat myönnetään nerokkaimmista Barcelona School of Management opiskelijoiden
29 Master of Science students benefited from a MSc Scholarship 26 Talent Scholarships awarded to the most brilliant Barcelona School of Management students
King Kong on yksi nerokkaimmista peleistä mitä olemme nähneet ja me toivomme että tulet näkemään tämän nerouden myös.
King Kong is one of the most brilliant games we have seen and we hope you will see it as that as well.
Se voi vaihdella arka, tylsä, ujo ja vetäytynyt nerokkaimmista, ja kuuluisa Cancerians löytyvät läpi monenlaisia ihmisen toiminnan.
It can range from the timid, dull, shy and withdrawn to the most brilliant, and famous Cancerians are to be found through the whole range of human activit
Kukin universumi on nerokkaimmista tähdistössä tähdet jaOmega kellot Replica Constellation sarja,paistaa valo oli epäilemättä äärimmäisen versiota Constellation ylellisyyttä kellot .
Each universe has its most brilliant constellation of stars, and in the Omega Watches Replica Constellation series, the shining light was undoubtedly the most extreme version of Constellation luxury watches .
Hän tutkii perheenjäseniä, psykologeja ja muita seurueen jäseniä, siivilöi esiin totuuden puolitotuuksista ja ristiriitaisuuksista, asettaa epäiltyjä toisiaan vastaan ja eliminoi kunkin epäillyn vuorollaan – ja kaikki tämä Christien mitä nerokkaimmalla tyylillä.
His examination of the family, the psychologists and the few others in the party, his sifting of truth from half-truth and contradiction, his playing off one suspect against another and gradual elimination of each in turn are in Mrs Christie's most brilliant style.
Viitattu 9. toukokuuta 2008. (englanniksi) Hän esimerkiksi kommentoi Zukertortin voittoa Blackburnesta Lontoon vuoden 1883 turnauksessa ”yhdeksi nerokkaimmista peleistä” sekä Blackburnen voittoa Schwarzista Berliinissä 1881: ”valkean suunnitelma, etenkin 21. siirrosta alkaen, yhdessä nerokkaan lopetuksen kanssa, on yksi modernien otteluiden parhaista suorituksista”.
Winter concludes his commentary with, "If instances can be identified of Steinitz being wrong in his denunciation of Wormald, we should like to be informed." for example he described Zukertort's win over Blackburne in the London 1883 tournament (where Steinitz finished second behind Zukertort) as "one of the most brilliant games on record", and Blackburne's win over Schwarz in Berlin, 1881, with the words "White's design, especially from the 21st move in combination with the brilliant finish, belongs to the finest efforts of chess genius in modern match play."
Michelle Trachtenberg sanoi efektistä: ”Selvästikin tiedätte, että kohtauksessa ei ole ääntä, mikä mielestäni on yksi nerokkaimmista ideoista, mitä hän on saanut, koska se mahdollistaa muiden ikään kuin liittää omat kokemuksensa kohtaukseen.
Michelle Trachtenberg later said of this effect, "obviously you know in the end result there was no sound and I thought that was actually one of the most brilliant ideas ever had because it allows everyone to sort of attach their own emotional plug into whatever might have happened in your life.
Ilman pätevää toteutusta nerokkainkaan strategia ei takaa menestystä.
Even the most ingenious strategy is no guarantee of success without skillful execution.
Eräs Aallon nerokkaimmista keksinnöistä on ns. L-jalka, jonka hän patentoi vuonna 1933.
One of the most ingenious innovations by Alvar Aalto is the L-leg, patented in 1933.
Yksi nerokkaimmista ja uhkaavimmista tavoista, joilla Emotet-tartunnan saaneet uhrit olivat varastetun sähköpostisisällön kautta.
One of the most ingenious and menacing ways through which Emotet infected victims was through stolen email content.
Monilla nerokkaimmillakin okkultistikirjailijoilla on ajatustensa seassa vääristyneitä ihanteita, jotka tulee oppia hylkäämään.
Many of the most ingenious occult authors have also held distorted ideals, which one must be able to identify and abandon.
OLAN tarjoaa laajan valikoiman laadukkaita tuotteita ja erikoistuneita palveluja sekä teknisen ajattelun tarvittavat saavuttamiseksi nerokkaimmista ratkaisuja laajemman rakennusalalla.
OLAN offers a wide range of high quality products and specialized services and technical thought necessary in achieving the most ingenious solutions to the wider construction industry.learn more
Fairline 43 Targa on Fairline malliston uusin tulokas, jossa yhdistyvät moderni ulkonäkö, loistavat ajo-ominaisuudet sekä kokoluokkansa nerokkaimmat sisä -ja ulkotilaratkaisut.
Fairline 43 Targa is the latest arrival to the model-line, which combines modern appearance with superb manouverability and the most ingenious interior and exterior solutions of its size.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test