Käännösesimerkit
Hallinnollisten tietojen, kuten sivustoa ja käyttöehtojemme tai käytäntöjemme muutoksia koskevien tiedotteiden, lähettäminen sinulle.
To send administrative information to you, for example, information regarding the Website and changes to our terms, conditions, and policies
Jos olet varannut lippusi osoitteessa airBaltic.com ja tehnyt siihen muutoksia, muutokset koskevat myös tilattua ateriaa.
If you have booked your ticket on airBaltic.com and have made any changes to it, the changes will apply to the ordered meal as well.
Jos ei toisin mainita kaikki näihin Ehtoihin tehdyt muutokset koskevat kaikkia käyttäjiä, myös niitä jotka käyttivät Verkkosivustoa ennen muutoksia.
Unless otherwise specified herein, all changes to these Terms apply to all users, including those enrolled before the date the changes take effect.
19.3 Käyttäjä hyväksyy, että Google lähettää käyttäjälle mm. Ehtojen muutoksia koskevia ilmoituksia sähköpostitse, tavanomaisen postin tai Palveluiden kautta.
19.3 You agree that Google may provide you with notices, including those regarding changes to the Terms, by email, regular mail, or postings on the Services.
Hänen väite tässä on, että korjaava luonnonkatastrofien, esimerkiksi aiheuttaisi tällaisia muutoksia koskevat lait tieteen, että maailma olisi huonompi.
His argument here is that the elimination of natural disasters, for example, would involve such changes to the laws of science that the world would be worse.
20.3 Asiakas hyväksyy, että Google voi toimittaa asiakkaalle ilmoituksia, mukaan lukien Ehtoihin tehtäviä muutoksia koskevat ilmoitukset, sähköpostitse, postitse tai
20.3 You agree that Google may provide you with notices, including those regarding changes to the Terms, by email, regular mail, or postings on th
18.3 Käyttäjä hyväksyy, että Google voi lähettää käyttäjälle mm. Ehtojen muutoksia koskevia ilmoituksia sähköpostitse, tavanomaisen postin tai Palveluiden kautta.
18.3 You agree that Google may provide you with notices, including those regarding changes to the Terms, by email, regular mail, or postings on the Services.
Jäsenelle ilmoitetaan vähintään kolmen (3) kuukauden varoitusajalla sellaisista muutoksista, jotka vaikuttavat jo suoritettuihin tapahtumiin, ja yhden (1) kuukauden varoitusajalla, kun muutokset koskevat tulevia tapahtumia.
For changes to already conducted transactions, the Member is entitled to a three (3) months' notice period, while changes in future transactions require one (1) month’s notice.
Suurimmat muutokset koskevat terveyspalvelujen toimialaa.
The biggest changes apply to health care services.
Muutokset koskevat kaikkia, jotka tulevat lentoasemalle omalla autolla. Helmikuu
The changes apply to anyone arriving at the airport in their own vehicle. February
Muutokset koskevat vain kokeilupaikkakuntia eikä kokeilulla ole vaikutusta Itella Postin muihin palveluihin.
The changes apply solely to the areas covered by the experiment and will have no effect on Itella Posti's other services.
Muutokset koskevat Espoon sisäisiä linjoja 10 ja 15 sekä seutulinjoja 102, 103, 194, 195, 501V, 506, 510, 550 ja 552.
The changes apply to Espoo-internal lines 10 and 15 as well as regional lines
Periaate peli pysyy samana, muutokset koskevat vain saada bonuspisteitä tuhota tai useampaan perättäiseen palloja tai ulkonäkö on aikarajoituksia peli jne.
The principle of the game remains the same, the changes apply only to get bonus points for destroying or more adjacent balls or the appearance of the time constraints for the game, etc.
uskoivat, että swing portit ovat vanhin tyyppi portti.Niiden olemassaolo mitataan tuhansia vuosia, mutta periaate laitteen pysyy vakiona, ja muutokset koskevat vain valmistukseen materiaalien ja suunnittelun.
believed that swing gates are the oldest type of gate.Their existence is measured in thousands of years, but the principle of the device remains constant, and the changes apply only to the manufacture of materials and design.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test