Käännös "moitteeton" englanti
adjektiivi
Käännösesimerkit
adjektiivi
Automaattinen käännös Katso alkuperäiskielellä Laatu moitteeton moitteeton hinta =
Automatic translation View in original language Quality impeccable impeccable price =
Moitteeton palvelu, Huonepalvelu toimi erittain hitaasti.
Impeccable service, absolutely recommended.
adjektiivi
a) yhteisön tai kansallisten toimenpiteiden moitteeton soveltaminen estyy,
(a) prevent the correct application of Union or national measures;
Rikkomusmenettely on keskeisessä asemassa, kun pyritään takaamaan Euroopan unionin lainsäädännön moitteeton soveltaminen.
Challenges are inevitably many and varied, the infringement process playing an essential role in guaranteeing the correct application of European Union Law.
Jäsenvaltiot voivat maksaa viimeisen erän vasta sen jälkeen, kun liiketoimintasuunnitelman moitteeton toteuttaminen on varmistettu.
Member States shall pay the last instalment only after having verified the correct implementation of the business plan.
Huolellisesti tasainen lattia - kriteerilaatu korjaus, osa mukavuutta, kiinnitys teknisesti moitteeton suorittaminen myöhemmin pinnan rakentamisen.
Immaculately flat floor - criterionquality repair, component of comfort, mortgage technically correct execution of the subsequent laying of the surface.
Arvopaperimarkkinaviranomaisen olisi oltava osallistujana kaikissa kollegioissa, jotta varmistetaan tämän asetuksen johdonmukainen ja moitteeton soveltaminen.
ESMA should be a participant in every college in order to ensure the consistent and correct application of this Regulation.
Jäsenvaltiot voivat maksaa viimeisen erän vasta sen jälkeen, kun kyseisen liiketoimintasuunnitelman moitteeton toteuttaminen on todennettu.
Member States shall only pay the last instalment after having verified the correct implementation of that business plan.
Lisäksi pikku ongelmia eristys ja moitteeton täytäntöönpano rinteiden, fuusiot, kulmat, jotka yleensä ovat ” lämpösillat ” .
In addition, little problems with the heat insulation and the correct implementation of the slopes, mergers, angles, which usually constitute ” thermal bridges ” .
Hallinnollinen yhteistyö tuojana olevan kolmannen maan ja unionin viranomaisten välillä on tarpeen, jotta varmistettaisiin tällaisen järjestelmän moitteeton soveltaminen.
Administrative cooperation between the authorities in the importing third country and the Union is necessary to ensure the correct application of such a system.
adjektiivi
6 vuoden menestys Yritys on vakiinnuttanut asemansa luotettavana kantaja jossa moitteeton maine.
In 6 years of successful work the Company proved as a reliable carrier with faultless business reputation.
5 vuotta onnistuneesta työstä, yhtiö on vakiinnuttanut asemansa luotettavana kantaja jossa moitteeton maine.
In 5 years of successful work the Company has proved as a reliable carrier with faultless business reputation.
7 Sillä jos ensimmäinen liitto olisi ollut moitteeton, ei olisi etsitty sijaa toiselle.
7 For if that first covenant had been faultless, there would have been no place sought for a second.
Proletariaatin vallankumouksellinen valta edellyttää, että sen omassa keskuudessa poliittista valtaa pitää puolue, jolla on selvä ja vaikuttava ohjelma ja moitteeton sisäinen kuri.
The revolutionary supremacy of the proletariat pre-supposes within the proletariat itself the political supremacy of a party, with a clear programme of action and a faultless internal discipline.
Tärkeimpiä alueita ovat mm. kuvalevyjen kunto, kuvien luentaan käytettävän laitteen asianmukaisuus ja työasemien ja monitorien moitteeton toiminta sekä koko kuvantamisketjun lopputuloksena, kuvanlaatu.
The most important sections include the condition of the image plates, appropriateness of the device used to read the images, faultless functioning of the workstations and monitors and, as the end result of the entire imaging chain, image quality.
adjektiivi
Moitteeton tumma puku pääkalloaiheisiin kalvosinnappeihin yhdistettynä voi olla silmiinpistävä kannanotto, mutta se myös vaatii (suurikokoisen) parin onnistuakseen.
An immaculate black suit paired with skull cufflinks can make a striking statement, but also takes a (large) pair to pull off.
Astu askel taaksepäin ja pistä merkille yksityiskohdat – kuten kuljetusjärjestelmä, joka kulkee hämmästyttävän tarkasti aikataulussa, ja 13 miljoonan asukkaan kaupungin moitteeton puhtaus.
Take a step back and you’ll notice the details, like the transportation system that runs with surgical precision, and how a city of 13 million people remains immaculately clean.
Vuonna 1902 Viggo Schulstad perusti uuden leipomon, jossa oli hyödynnetty kaikki aikansa teknologiset innovaatiot, joka oli omistautunut tuoreuteen raakamateriaalien suhteen, jossa oli moitteeton hygienia ja jonka työolot olivat vuosia aikaansa edellä.
In 1902, Viggo Schulstad opened a new bakery with all the technological innovations of the time, with a dedicated focus on fresh raw materials, immaculate hygiene, and employee working conditions that were years ahead of their time.
adjektiivi
Sitä mukaa kun hänen elämänsä puhdistuu pelastajan avulla, hänestä tulee enemmän ja enemmän moitteeton.
His life, being purified by the help of his Saviour, becomes more and more irreproachable and blameless.
adjektiivi
Tunnistin välittömästi automaattireaktioni rumuuden ja vastasin siihen korkeammalla ajatuksella, vanhurskaalla ajatuksella – tuon kuormurin ajaja ei tiennyt, että me tarvitsimme tilaa pyörätuolia varten, joten hän oli moitteeton, joten minun tuli pitää sydämeni oikealla tolalla.
I immediately recognized my knee-jerk reaction for the ugliness it was and countered it with a higher thought, a righteous thought - the driver of that truck didn't know we needed space for the wheelchair so he was blameless so keep my heart right.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test