Käännösesimerkit
Ongelma: mitä on tapahtunut tietojen noutopalveluille?
Issue: What happened to data retrieval services?
Mitä on tapahtunut, missä vanhemmat jätetään huomiotta?
What happened, where parents are overlooked?
Levinson kuvattu, mitä on tapahtunut (ks. esimerkki):
Levinson described what happened (see for example):
Kuningas Olavi kysyy tältä, mitä on tapahtunut ja kyselee Kaunotantereesta.
The king knew a miracle had occurred and asked Lalit what happened.
Sillä hetkellä herra Poe ja Herra saapuvat, ja Baudelairet selittävät, mitä on tapahtunut.
Just then, Miss Hardbroom appears and Miss Mould explains what happened.
Merijalkaväen edustajien mukaan merileijonat voivat tehdä tämän hetkessä, ennen kuin vihollinen tajuaa mitä on tapahtunut.
Navy officials say the sea lions can do this in seconds, before the enemy realizes what happened.
Hän kertoo perheelleen mitä on tapahtunut ja yllätten hänen isänsä kannustaa häntä tutustumaan uuteen maskuliinisuuteensa.
She tells her family about what happened, and to her surprise, her father encourages her to explore her new masculinity.
Esitutkinnan eli rikostutkinnan käynnistämistä varten poliisi tarvitsee mahdollisimman tarkan kuvauksen siitä, mitä on tapahtunut ja ketkä ovat asianosaisia.
This helps direct the investigation as the investigator will be able to see where more information is needed about what happened, or how or why the incident occurred.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test