Käännös "menetys" englanti

Menetys

substantiivi

• loss
• deprivation
• forfeiture
• bereavement

Käännösesimerkit

loss substantiivi

Kuulon menetys Association of America: kuulon menetys perusteet
Hearing Loss Association of America: Hearing Loss Basics

Lisätietoja tässä artikkelissa. Hiusten menetys ja menetys
More detailed in this article. Loss and loss of hair

Katsotaanpa joitakin niistä. Hiusten menetys ja menetys
Let's look at some of them. Loss and loss of hair

Lue tästä artikkelissa. Hiusten menetys ja menetys
Read about this in the article. Loss and loss of hair

Ei ole Tietojen menetys tai menetys Transaction turvallisuus.
There is no Data loss or loss of Transaction safety.

Äänen menetys - syyt, hoito folk korjaustoimenpiteitä äänen menetys
Loss of voice - causes, treatment of folk remedies voice loss

Tietoja tästä seuraava artikkeli. Hiusten menetys ja menetys
About this the following article. Loss and loss of hair

Lapsen menetys yhdisti kumpaakin.
Following the loss of their child, the two separated.

Menetys oli Darwinille todella suuri.
The loss to Oregon was particularly damaging.

Seurauksena on puheen hajanaisuus tai merkityksen menetys.
See also Loss of significance.

12 miljardin menetys – näin Elop mokasi iltasanomat.fi.
The loss estimated at $2,500,00 - incendiarism suspected.

Noitakuninkaan kuolema oli kuitenkin suuri menetys Sauronille.
Her death was a great loss to ADSCO.

Tällainen kunnian menetys oli hyvin kova rangaistus.
Our loss in this engagement was very heavy.

Kappaleen keskeinen teema onkin yksityisyyden menetys.
The key feature here is the loss of freedom of maneuver.

Leipiä uunissa paistettaessa menetys on 5–35 %.
In modern agriculture, if an infection occurs, losses are 5–10%.

Churchillille Kreetan menetys oli katkera ja henkilökohtainen takaisku.
Muriels passing was a significant loss personally and administratively.

deprivation substantiivi

oikeuksien menetys hinnat
deprivation of rights prices

forfeiture substantiivi

Verkkotunnuksen uusiminen ja menetys 7.1 Uusimme yleisten ylätason verkkotunnusten ("gTLD") rekisteröinnin ennen niiden vanhenemista, edellyttäen, että maksat sovellettavat maksut.
Domain name renewals and forfeiture 7.1 We renew the registration of generic top level domains ("gTLD") prior to its expiration provided that you pay the applicable fees.

1.7 Scandic pidättää itsellään oikeuden, täysin oman harkintansa mukaisesti, peruuttaa jäsenyyden Scandic Friends -ohjelmassa, mikäli jäsenyyttä on väärinkäytetty. Tällaiseen jäsenyyden peruuttamiseen voi liittyä myös pisteiden menetys.
1.7 Scandic reserves the right to, in its sole discretion, terminate a membership in Scandic Friends, and such termination can include forfeiture of points, in case the membership is misused.

bereavement substantiivi

Tämä oli ensimmäinen menetys lähimmässä perhepiirissä sitten Khadijan kuoleman.
This was the first bereavement they had suffe