Käännösesimerkit
Pohtiolammella on myös majoitustiloja pitkämatkalaisia vierailijoita ja valokuvaajia varten.
Pohtiolampi also has accommodation facilities for long-distance visitors and photographers.
Anttilan tilalla on kaksi asuinrakennusta ja majoitustiloja muissa rakennuksissa.
Anttila’s farm has two residential buildings and accommodation facilities in other buildings.
UJ esitteli myös akateemisten neuvonantajien yliopiston asuntojen ja hyväksytty off-kampuksella majoitustiloja.
UJ also introduced academic advisors in University residences and approved off-campus accommodation facilities.
Viime vuosina monet Baglit on talteenotettu ja muunnettu majoitustiloiksi, kuten hienostuneeksi Agriturismo tai B
In recent years many Bagli have been recovered and converted to accommodation facilities, such as refined Agriturismo or B
Tärkeä merkkipaalu olivat Pekingin olympialaiset, joissa helsinkiläisyritys vastasi muun muassa urheiluhallien ja urheilijoiden majoitustilojen ilmanvaihdon puhtaudesta. – Useissa majoitustiloissa ja halleissa oli sisäilmaongelmia, jotka aiheuttivat urheilijoille oireita.
An important milestone was the Beijing Olympics, where the Helsinki-based company was responsible, for instance, for the purity of ventilation air in sport halls and athletes’ accommodation facilities.
Kun 13 vuotta sitten tein suuren remontin Astian majoitustiloihin ja kulahtaneiden tapettien tilalle laitoimme 140 vuotta vanhoja hirsiä, huomasin muutoksen sessioissa.
13 years ago I made a huge renovation to the accommodation facility and replaced the ragged wallpaper with 140-year-old timber.
Nykyään majoitustiloja on noin 650, 85.000 huonetta joissa 185.000 vuodepaikkaa. Vuosittain 10 % Turkin matkailutuloista tulee Alanyasta ja vuonna 2015 Alanyassa vieraili noin 4 miljoonaa turistia.
Nowadays, there are app. 650 accommodation facilities, 85.000 rooms with the capacity of 185.000 beds. Yearly app. %10 of tourism income of Turkey comes from Alanya and around 4 million tourists visited Alanya in 2015.
Nykyisin Katajiston tiloissa toimii ravintola, ja sen piharakennuksiin on tehty yksinkertaisempia majoitustiloja.
It is now a boutique hotel providing comfortable accommodation facilities.
Majoitustiloissa on tv ja ilmastointi.
Accommodation will provide you with a TV and air-conditioning.
Sääksikamerauutiset Ohjeita kuvauspaikkojen ja majoitustilojen varaajille
Instructions for Photography spots and accommodation renters
Aluksen kansirakenteita laajennettiin lisähenkilöstön majoitustiloiksi.
Her bridge structure was larger to provide the additional accommodation required for the Flotilla Staff.
Aluksen taaemmat torpedoputket poistettiin ja niiden tilalle rakennettiin majoitustiloja.
The ship's superstructure and funnels were rebuilt and her passenger accommodations were re-configured.
Kaikki paikalliset koululaiset saivat lomaa kisojen ajaksi, sillä kouluja tarvittiin majoitustiloiksi.
The local schools were turned into accommodation as the students were on holiday.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test