Käännösesimerkit
Maat ovat sulautuneet valtava geopoliittinen lohkoja.
Countries have merged into massive geopolitical blocks.
Molemmat maat ovat hyväksyneet rajankuvauspöytäkirjan. Kuva:
Both countries have approved the boundary description protocol.
Monet maat ovat perustaneet omat tietueensa.
Many countries have established their own record books.
Ja eri maat ovat ottaneet siihen erilaisia lähestymistapoja.
And different countries have taken different approaches.
Itä-Aasian maat ovat vaurastuneet ja avautuneet.
East Asian countries have become wealthier and more open.
Jotkut maat ovat edistyneet huomattavasti lankoja sisältävän insertin käytössä.
Some countries have made great progre
Myös muut maat ovat ottaneet käyttöön vastaavia lakeja.
Other countries have enacted similar laws as well.
Molemmat maat ovat perinteiltään "vakaumuksellisesti anti-atlanttisia".
Both countries have a "firm anti-Atlanticist tradition".
Useat maat ovat julkaisseet omia postcrossing-aiheisia postimerkkejä.
A number of countries have discontinued postage due stamps.
Monet maat ovat asettaneet rajoituksia omenatuotteiden patuliinipitoisuudelle.
Many countries have measures in place to limit advertising by pharmaceutical companies.
Erityisesti monet Keski-Aasian maat ovat juoma- ja kasteluvetensä saannin suhteen riippuvaisia jäätiköiden sulamisvesistä.
Central Asian countries have also been historically dependent on the seasonal glacier melt water for irrigation and drinking supplies.
Useat maat ovat myös kieltäneet tai harkinneet kieltävänsä kansalaisiltaan Kiinaan matkustamisen siirtoelinten hankintatarkoituksessa.
Several countries have also taken or considered measures to deter their citizens from travelling to China for the purpose of obtaining organs.
Jos tuon jälkeen maiden mitalimäärä on sama, maat ovat jaetulla sijalla aakkosjärjestyksessä.
When equal ranks are given, countries are listed in alphabetical order.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test