Käännös "määrääviä tekijöitä" englanti

Määrääviä tekijöitä

• determining factors

Käännösesimerkit

determining factors

ja tärkeimmät määrääviä tekijöitä valittaessa ovat:
and main determining factors in the selection are:

Yksi määrääviä tekijöitä voittoon voimatasapaino.
One of the determining factors in the victory of a balance of forces.

Laitteet, joukkuehenki ja taktiikat ovat määrääviä tekijöitä torjunnassa vastustajat.
Equipment, team spirit and tactics are the determining factors in the fight against your opponents.

lisäksi hyvä korroosionkestävyys, nämä bimetallic laitteet ovat suuria suorituskyvyn lämmönsiirto, että lämmityslaitteiden on yksi määräävistä tekijöistä.
addition to high corrosion resistance, these bimetallic devices have great performance on heat transfer that heating devices is one of the determining factors.

Kuitenkin tuloksissa on nähtävissä, että harkkorakentamisen koetaan soveltuvan tiettyihin erikoistilanteisiin, joissa esimerkiksi elementtien saatavuuden ongelmat, työmaan nopeatahtinen aloitus tai arkkitehtuurinen monimuotoisuus tulevat määrääviksi tekijöiksi harkon valikoitumiseksi runkomateriaaliksi.
However, it can be seen that blocks are considered as frame building material in certain situations, e.g. when there are problems with the availability of elements or when the rapid start of construction or architectural diversity becomes a determining factor.

Määrääviä tekijöitä onnistumisen taustalla ovat tavallisesti poliittinen sitoutuminen kaikkein korkeimmalla tasolla, riittävien resurssien osoittaminen rikoksentorjuntaan, paikallis- ja aluehallinnon ohjeistaminen sekä julkisviranomaisten ja muun yhteiskunnan, myös yksityissektorin, välinen tiivis yhteistyö.
Determining factors behind successful policies are usually a political commitment at the highest level, making available adequate resources for prevention, guidance to local and regional governments, and a close co-operation between public authorities and society, including the private sector.