Käännös "lyhyen aikavälin" englanti

Lyhyen aikavälin

adjektiivi

• short-term
• short-range

Käännösesimerkit

short-term adjektiivi

Lyhyen aikavälin kannustinjärjestelmä
Short-term incentive plan

Lyhyen aikavälin haittavaikutuksia:
Short-Term Side Effects:

Varmista lyhyen aikavälin onnistumiset.
They care about short-term gains.

Kiinnostus kohdistui yksilöihin vaikuttamiseen lyhyellä aikavälillä.
It did however, affect attractiveness for a short-term relationship.

Tyypillisiä alueelle ovat rajutkin säämuutokset lyhyellä aikavälillä.
Eventually these short-term adaptions become long-term changes.

Keskitason trendin hinnanmuutokset sen sijaan ovat lyhyen aikavälin hetkellisiä poikkeamia pitkän aikavälin päätrendistä.
Secondary trends are short-term changes in price direction within a primary trend.

Auringon aktiivisuudessa sekä pitkällä että lyhyellä aikavälillä tapahtuvat muutokset muuttavat ilmaston säteilypakotetta.
Both long- and short-term variations in solar intensity are known to affect global climate.

Joskus hyvältä lyhyellä aikavälillä vaikuttanut valinta voi osoittautua huonoksi tai päinvastoin.
For each one of the choices, something good in the short-term could turn out worse later.

Strategiset valinnat ja kehittämisen painopisteet ovat ne, joiden kautta pyritään vaikuttamaan lyhyellä aikavälillä.
Tactical pricing decisions are shorter term prices, designed to accomplish specific short-term goals.

Vastaavasti, jos kurssit kohoavat lyhyellä aikavälillä, odotettavissa on pitkäaikaista nousua.
What then seems to be a series of successes in short-term then are steps towards failure on the long-term.

Näissä yrityksissä mittaaminen perustui lähinnä taloudellisiin tekijöihin, joita arvosteltiin lyhyen aikavälin tulostekijöiksi.
The above performance analyses concentrate on the quantitative measures which are directly related to short-term performance.

Lähestymistapa sopii näistä syistä lyhyelle aikavälille, mutta on pitkällä aikavälillä kannattamaton.
This strategy is shown to be occasionally successful in the extreme short term, but ultimately unsuccessful in the long run.