Käännös "luuytimessä" englanti

Luuytimessä

• bone marrow
• in the bone marrow

Käännösesimerkit

bone marrow

Tätä kutsutaan luuytimen aspiraatio- tai luuytimen biopsia.
This is called bone marrow aspiration or bone marrow biopsy.

Luuytimen ja kantasolujen
Main bone marrow problems

Jos etuyhteydettömien luuytimen siirrännäisten, rahoittajat ovat kansallisten luuytimen rekistereistä.
In case of unrelated bone marrow transplants, the donors are found through national bone marrow registries.

Nuoret erytrosyytit tuottavat luuytimen.
Young erythrocytes produce bone marrow.

Luuytimen patologian ja diagnoosi
Bone marrow pathology and diagnosis

Sijainti luuytimen kehossa
Location bone marrow in the body

Monosyytit muodostuvat punaisessa luuytimessä, josta ne vapautuvat verenkiertoon.
Monocytes originate in the bone marrow upon which they are released into the blood stream.

Nancy ja Craig päättivät yrittää toista vauvaa varmistaakseen Chloelle hyvän luuytimen luovuttajan.
It was later revealed that Nancy and Craig would have another child to provide a lifesaving bone marrow transplant for Chloe.

Kaikki valkosolut ovat muodostuneita ja johdettuja multipotenteista soluista luuytimessä, jotka tunnetaan hematopoieettisina kantasoluina.
All white blood cells are produced and derived from multipotent cells in the bone marrow known as hematopoietic stem cells.

Lähes kaikki strontium-90 päätyy luustoon ja luuytimiin, vain noin 1 % vereen ja pehmeisiin kudoksiin.
Virtually all remaining strontium-90 is deposited in bones and bone marrow, with the remaining 1% remaining in blood and soft tissues.

Kokeellinen näyttö viittaa siihen, että luusolut (osteosyytit, osteoklastit, osteoblastit jne.) kuolevat 12-48 tunnin sisällä, ja että luuytimen rasvasolut kuolevat 5 päivän sisällä.
Experimental evidence suggests that bone cells (osteocytes, osteoclasts, osteoblasts etc.) die within 12–48 hours, and that bone marrow fat cells die within 5 days.

in the bone marrow

Punasolujen tehdään luuytimen.
Red blood cells are made in the bone marrow.

Luuytimessä, joka tuottaa solunsa, esiintyy systeeminen vika.
In the bone marrow, which produces its cells, a systemic failure occurs.

Useimmat verisolut kehittyvät solut luuytimessä kutsutaan kantasoluja.
Most blood cells develop from cells in the bone marrow called stem cells.

Tämä aine stimuloi kantasoluja luuytimessä, parantaa vasta-aineiden muodostumista.
This substance stimulates stem cells in the bone marrow, enhances antibody formation.

Seuraavaksi luuytimen normaali toiminta ja verenmuodostus alkavat häiriintyä.
This then starts to interfere with the normal functioning of, and blood formation in, the bone marrow.

Myelooma aiheuttaa ruuhkautumista patologisestimuutetaan soluja luuytimessä, jossa ne siirtävät asteittain terveitä soluja.
Myeloma causes congestion pathologicallyaltered cells in the bone marrow, where they gradually displace healthy cells.

Verisyöpä Leukemia Leukemia eli verisyöpä on pahanlaatuinen sairaus, jossa luuytimen valkosolujen esiasteet muuntuvat, alkavat lisääntyä hallitsemattomasti ja kerääntyä luuytimeen, vereen ja veren mukana muualle elimistöön.
Leukaemia Leukaemia, i.e. cancer of the blood, is a malignant disease where the early forms of white blood cells in the bone marrow transform, start to reproduce uncontrollably and collect in the bone marrow, blood and with blood to the rest of the body.

Keho tarvitsee B-12 DNA-synteesin aikana, erityisesti nopean synteesin, kuten verisolujen muodostumisen aikana luuytimessä.
The body requires B-12 during DNA synthesis, particularly rapid synthesis, such as during blood cell formation in the bone marrow.

Näiden elementtien tuotannon ja kerääntymisen lisääntymistä luuytimessä helpottavat proliferaation sekundaariset poikkeamat, jommankumman erilaistuminen.
Increase in production and accumulation of these elements in the bone marrow is facilitated by secondary anomalies of proliferation, differentiation of either one.