Käännösesimerkit
Sitoutumaton lukiolaisten etu-, harrastus- ja palvelujärjestö.
Web community for college students, high school students, and teens.
puhuivat ja keskustelivat - ja anna sen olla vuoropuhelu (etenkin lukiolaisten kanssa).
talked and discussed - and let it be a dialogue (especially with high school students).
Uuden Oulun lukiolaisten liikeideakilpailu toteutettiin ensimmäisen kerran viime syksynä.
The business idea competition for high school students of the new Oulu was first held in the fall last year.
Lisäksi kehitimme nuorille suunnattua energianeuvontaa yhdessä lukiolaisten kanssa Safari 2013 -hankkeessa.
In addition, we developed the energy advisory services for young people, together with high school students, through the Safari 2013 project.
Et voi koskaan miellyttää kaikkia, joten on mielenkiintoista seurata lounasta syövien lukiolaisten määrää.
You're not going to make everyone happy so it's interesting to follow the number of high-school students who eat lunch.
Viimeisen vuosikymmenen aikana olemme kuulleet lukiolaisten oksentavan suustaan mekaanisesti marxismi-leninismin tylsää monologia.
In the last decade, we have seen the dull monologue of Marxism-Leninism being regurgitated from the mouths of high school students.
Tutkimuskohteena ovat 15-19-vuotiaiden lukiolaisten kirjoittamat kuluttajaelämäkerrat ja ympäristöystävällistä kulutusta käsittelevät ainekirjoitukset.
The objects of the study are consumer life stories and essays on environmentally friendly consumption, written by 15-19-year-old high school students.
Varapuheenjohtaja Reding ja pääministeri Demotte keskustelevat Euroopan tulevaisuudesta kansalaisten ja pian äänestysiän saavuttavien paikallisten lukiolaisten kanssa.
Together, Vice-President Viviane Reding and Minister-President Demotte will talk about the future of Europe with citizens and local high school students soon to be of voting age.
Taulukossa on esitetty interventio- (n=15) ja verrokkiryhmien (n=15) lukiolaisten peruskoulun ja lukion päättötodistuksen kielten, matematiikan ja kaikkien aineiden keskiarvot 4-10, ja tilastollinen merkitsevyys (P-arvo).
In the table there are the grades of intervention (n=15) and control (n=15) groups of high school students, showing the change of averages between different schools and groups in languages, mathematics and marks in science topics with the statistical significance (P-value).
Tutkimukseen vastanneiden ammattikoululaisten mopoista yli 80 % oli viritettyjä ja lukiolaisten mopoista lähes 70 %.
A survey of Finnish high school students found that 80% and 70% of their mopeds were tuned, for vocational and gymnasium students, respectively.
International Philosophy Olympiad, IPO) on kansainvälinen lukiolaisten filosofiakilpailu, jonka järjestää FISP (Fédération Internationale des Sociétés de Philosophie) ja jota tukee UNESCO.
The International Philosophy Olympiad (IPO) is an International Science Olympiad, a philosophy competition for high school students.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test