Käännös "kustannusrakenne" englanti

Kustannusrakenne

• the cost
• cost structure

Käännösesimerkit

the cost

Toiminta on hyvin pääomavaltaista ja kustannusrakenne kiinteä.
Operations are very capital-intensive, and the cost structure is fixed.

Kapasiteetti ja kustannusrakenne pyritään sopeuttamaan nopeasti kysyntään.
The aim is to quickly adjust the capacity and the cost structure to correspond with the demand.

Tavoitteena on varmistaa, että Suomen lentoliikenteen kustannusrakenne säilyy kilpailukykyisenä myös tulevaisuudessa.
The goal is to ensure that the cost structure of Finnish air traffic continues to be competitive in the future.

Muokkaus- ja kylvötyön kustannusrakenne käytettäessä eri menetelmiä ja koneketjuja 40 ja 100 hehtaarin tiloilla Koneketjut:
The cost structure for tilling and seeding when different methods and machine chains are used on farms of 40 and 100 hectares in size

Alan kustannusrakenne muuttuu, kun monet epätavanomaiset öljyntuotantomuodot (kuten liuskeöljy, öljyhiekka ja syvänmeren öljy) tulevat kannattamattomiksi.
There is a downward shift in the cost structure of the sector as many unconventional forms of production (such as shale oil, oil sands, and deep-water oil) become unprofitable.

cost structure

Kurssikoulutuksen kustannusrakenne ennallaan .
Cost structure of course training unchanged .

- Postin kustannusrakenne on edelleen liian korkea.
- Posti's cost structure is still too high.

Teollisuusyritysten kustannusrakenne on muutamassa vuosikymmenessä kääntynyt päälaelleen.
In just a few decades, cost structures in the industrial sector have been turned on their head.

Aiempaa kevyempi kustannusrakenne puolestaan auttaa meitä kilpailemaan tehokkaasti markkinoilla.
A lighter cost structure will enable us to compete more effectively in the marketplace.

Paperit-liiketoimintalinjan toiminta- ja kustannusrakenne sopeutetaan vastaamaan muuttunutta markkinatilannetta.
The Paper business line's operations and cost structure is being adjusted to the changed market situation.

Organisaatioiden hyödyntämät omaisuustyypit, toiminnot ja siten myös kustannusrakenne ovat erilaisia. Osaan omaisuuseristä kohdistuu tuottovaade.
The asset types used by the organisations, their functions and thus also their cost structures are dissimilar.

Keskeiset tulokseen vaikuttavat tekijät ja konsernin kustannusrakenne esitellään vuoden 2015 vuosikertomuksen sivulla 18.
The main earnings sensitivities and the group's cost structure are presented on page 18 of the 2015 Annual Report.