Käännös "kulttuurista osallistumista" englanti

Kulttuurista osallistumista

• cultural participation

Käännösesimerkit

cultural participation

·käynnistää Luova Eurooppa -ohjelmaan kuuluvan kulttuurisiin ja luoviin tiloihin ja kaupunkeihin perustuvan hankkeen edistääkseen kulttuuriin osallistumista ja kaupunkialueiden elvyttämistä (2018)
·Launch a project on "Cultural and creative spaces and cities" under Creative Europe to promote cultural participation and social and urban regeneration (2018)

Dynaamisen globalisaation aikakaudella, College on sitoutunut edistämään kansainvälistymistä, säilyttäen kansallinen ylpeys ja kulttuurista osallistumista opiskelijoiden, rodusta, uskonnosta ja kansallisuus.
In the dynamic era of globalization, the College is committed to promoting internationalization, while preserving the national pride and cultural participation among students, regardless of race, religion and nationality.

1. korostaa, että osallistavalla nuorisopolitiikalla olisi puolustettava ja edistettävä sosiaalisia ohjelmia, joilla helpotetaan poliittista ja kulttuurista osallistumista; katsoo, että ihmisarvoinen ja säännelty työ, joka perustuu työehtosopimuksiin, varmoihin työsuhteisiin ja asianmukaiseen palk
1. Stresses that an inclusive youth policy should defend and promote social programmes facilitating political and cultural participation; further believes that decent and regulated work, grounded in collective labour agreements, with non-precarious labour relations, adequate salaries and wages, and high-quality, universal public services are important for young people’s societal wellbeing; calls on the Commission and the Member States to promote fair working conditions and adequate social protection, including with regard to new forms of employment;

30. korostaa, että osallistavalla nuorisopolitiikalla olisi puolustettava ja edistettävä sosiaalisia ohjelmia, joilla helpotetaan poliittista ja kulttuurista osallistumista; katsoo lisäksi, että ihmisarvoinen ja säännelty työ, joka perustuu työehtosopimuksiin, varmoihin työsuhteisiin ja asianmukaiseen palkkaan, sekä korkealaatuiset ja kaikkien saatavilla olevat julkiset palvelut ovat tärkeitä nuorten yhteiskunnallisen hyvinvoinnin kannalta; kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita edistämään oikeudenmukaisia työoloja ja riittävää sosiaaliturvaa, myös työllisyyden uusissa muodoissa;
30. Stresses that an inclusive youth policy should defend and promote social programmes facilitating political and cultural participation; further believes that decent and regulated work, grounded in collective labour agreements, with non-precarious labour relations, adequate salaries and wages, and high-quality, universal public services are important for young people’s societal well-being; calls on the Commission and the Member States to promote fair working conditions and adequate social protection, including with regard to new forms of employment;