Käännös "kuin silmä" englanti

Kuin silmä

• as the eye
• like an eye

Käännösesimerkit

as the eye

Muotoilun kohokohtia niin pitkälle kuin silmä kantaa.
Design highlights, as far as the eye can see.

Hoito kasvot, siltä osin kuin silmä voi nähdä.
Care for the face, as far as the eye can see.

Hiekkaranta hehkuu kullankeltaisena niin kauas kuin silmä kantaa.
The golden sandy beach stretches as far as the eye can see.

Sieltä avautuu upea luonnonvarainen maisema niin kauaksi kuin silmä kantaa.
Here, a magnificent and wild panorama opens up as far as the eye can see.

Tai tyyni meri niin pitkälle kuin silmä näkee kylpee keskiyön auringossa.
Or calm sea as far as the eye can see bathed in the midnight sun.

Olipa raitiovaunulla tai kahvilassa: neulomalla naisia - ja joskus jopa miehiä - niin silmään kuin silmät näkevät.
Whether in the tram or in the café: knitting women - and sometimes even men - as far as the eye can see.

Vaellus Zillertal: luonto niin pitkälle kuin silmä näkee Erinomainen kävely Zillertal tarjoaa parhaat edel
Hiking in the Zillertal: nature as far as the eye can see With superb walking the Zillertal offers the best conditions for a varied and relaxing active holiday in nature.

On mäkiä, oliivi, metsät ja vihreät niityt niin pitkälle kuin silmä näkee alla suojaavan katseen vuoren Soratte länteen.
There are hills, olive groves, woods and green fields as far as the eye can see under the protective gaze of Mount Soratte to the west.

Kolme päivää myöhemmin rinteet olivat tulessa niin laajasti kuin silmä kykenee hahmottamaan, ja tiet olivat päällystetty purppuralla ja kullalla.
Three days later, the hill-sides as fast as the eye could range were afire, and the roads paved, with crimson and gold.