Käännös "koneen käyttö" englanti

Koneen käyttö

• the use of the machine
• use of the machine

Käännösesimerkit

the use of the machine

Järjestelmilllä hallitaan esimerkiksi pesulan koneiden käyttöä.
With our systems we manage the use of the machines in a laundry, for example.

Koneiden käyttö on tehty yksinkertaiseksi ja koneenkäyttäjä voi tehdä itsenäisesti monta työvaihetta.
The use of the machines is simple and the machine operator can independently carry out many work steps.

Kaikki Ramirentin REDI-työmaalle toimittamat koneet on varustettu RamiSmart-ratkaisulla, jolla estetään koneiden käyttö ilman vaadittavaa pätevyyttä.
All machines provided by Ramirent to the REDI site are equipped with the RamiSmart solution, which prevents the use of the machines without relevant qualification.

Käyttöturvallisuusasetus vaatii "parhaana pyrkimyksenä", että konevalmistaja selvittää koneen käyttöön liittyvät riskit ja että työnantaja/käyttäjä suorittaa riskiarvioinnin.
As a "best effort" the health and safety regulations require that machine manufacturers provide information about risks relating to the use of the machine and that employers/machine users carry out a risk assessment.

Laitteiston tarkempi tekninen ratkaisu pidetään salaisena ja laitteistoa voi käyttää ainoastaan Fomatecin henkilökuntaan kuuluva jolla on koneen käyttöön soveltuva koulutus sekä avainkoodi koneelle.
The more specific technical solution for the equipment is kept secret, and the hardware can only be used by Fomatec personnel who have the training to the use of the machine and the key code for the machine.

use of the machine

Koneen käytön turvallisuuden varmistaminen onkin viimekädessä käyttäjän ja hänen työnantajansa vastuulla.
It is ultimately the operator’s and his/her employer’s responsibility to ensure safe use of the machine.