Käännös "kokonaiskapasiteetti" englanti

Kokonaiskapasiteetti

• the total capacity of
• total capacity

Käännösesimerkit

the total capacity of

2) Kokonaiskapasiteetti, Full Time Equivalent (FTE) -luku kertoo konsernin henkilökunnan kokonaiskapasiteetin määrän täysipäiväisten työntekijöiden lukumäärää vastaavaksi arvoksi muutettuna.
2) Full Time Equivalent (FTE) figure shows the total capacity of the Group’s staff as equivalent to the number of full-time employees.

c) perustelut ajanjaksolle ja kyseisen yhdysjohdon kokonaiskapasiteetin osalle, jolle vapautus myönnetään; ja
the reasons for the time period and the share of the total capacity of the interconnector in question for which the exemption is granted;

perustelut ajanjaksolle ja kyseisen yhdysjohdon kokonaiskapasiteetin osalle, jolle vapautus myönnetään; ja d)
the reasons for the time period and the share of the total capacity of the interconnector in question for which the exemption is granted; and (d)

Edellä 1 kohdassa tarkoitetuilla kalastusluvilla jäsenvaltiot voivat myös rajoittaa tiettyä pyydystä käyttävien alusten kokonaiskapasiteettia.
In fishing authorisations referred to in paragraph 1, Member States may also limit the total capacity of such vessels using a specific gear.

Sairaalan kokonaiskapasiteetti on suunniteltulähes 800 potilaan samanaikaista hoitoa, valitettavasti ei kuitenkaan aina tämä numero riitä.
The total capacity of the hospital is designed forsimultaneous treatment of almost 800 patients, however, unfortunately, not always this number is enough.

Kun tämän kaatopaikan kokonaiskapasiteetti on käytetty, tämän direktiivin säännöksiä on noudatettava perustettaessa uusi kaatopaikka saarelle;
Once the total capacity of that landfill has been used, any new landfill site established on the island shall comply with the requirements of this Directive;

Koska monien kalakantojen tilanne Euroopan vesialueilla on kriittinen, yhteisön kalastuslaivaston kokonaiskapasiteetti on "jäädytetty" 31. joulukuuta 2002 alkaen.
Given the critical situation of many stocks in European waters, the total capacity of the Community fleet has been ‘frozen’ since 31 December 2002.

Mukaisesti sääntöjen RCD valitaanherkkyys (10-30 mA) ja nimellisvirta, joka määräytyy sen mukaan kokonaiskapasiteetti kaikki sähkölaitteet.
In accordance with the rules of the RCD is selected bysensitivity (10-30 mA) and the rated current, which is determined depending on the total capacity of all electrical appliances.

Huomaa kuitenkin, että käytettäessä keskitettyä virransyöttöjärjestelmää sinun on varmistettava, että keskitetyn virtalähteen kokonaiskapasiteetti on suurempi kuin takaisinkytkennän liiketila.
Note, however, that when using a centralized power supply scheme, you should ensure that the total capacity of the centralized power supply equipment is greater than that of the back-level load business capacity.

Stadionin etelänpuoleiselle Tsochakadulle suunniteltiin rakennettavaksi uutta katsomonosaa, jolloin stadionin kokonaiskapasiteetti nousisi 25 000 henkeen.
Bates plan would be to renovate the West Stand so it will hold an additional 10,000 seats, increasing the total capacity of the stadium to 50,000.

total capacity

8 kpl – kokonaiskapasiteetti 200 osallistujaa.
8 – total capacity for 200 participants.

Kokonaiskapasiteetti on yli 200 000 rengasta
Total capacity of over 200 000 tyres

10 kpl – kokonaiskapasiteetti 200 osallistujaa.
10 room with a total capacity for 200 participants.

Asiantuntijoiden mukaan niiden kokonaiskapasiteetti oli 70 kiloa.
According to experts, their total capacity was 70 kilograms of TNT.

Kokonaiskapasiteetti 8 henkilöä Yhteinen uima-allas ja puutarhat.
Total capacity of 8 people Communal swimming pool and gardens.

Stadionilla on 1 350 istumapaikkaa ja kokonaiskapasiteetti on noin 3 500 katsojaa.
The stadium is all seater and has a total capacity of 13,350.