Käännösesimerkit
adjektiivi
Mutta toisin kuin Villa Mairea, tämä talo ei ole ylellinen residenssi vaan kodikas ja intiimi työskentely- ja asuinrakennus, jossa on käytetty yksinkertaisia ja pelkistettyjä materiaaleja.
But in contrast to Villa Mairea, this house is not a luxurious residence but a cozy and intimate living quarters, in which simple, uncluttered materials are used.
adjektiivi
kodikas valkoinen auto palapeli: kodikas valkoinen auto pulmapeli.
Homely white car puzzle: Homely white car puzzle Game.
adjektiivi
Kodikas ja tyylikäs italialainen ravintola enemmän intiimille ja romanttiselle ruokailulle.
A cosy and elegant Italian restaurant for a more intimate and romantic meal.
Villamena-hotellissa on vain 4 huonetta ja kodikas ja intiimi tunnelma.
With only 4 guest rooms, Villamena has a cosy and intimate atmosphere.
Tuloksena on ympäristöystävällinen ja kodikas, ihanteellinen loma rauhaa ja rentoutumista.
The result is an intimate and welcoming place, perfect for a peaceful and relaxing holiday.
Moderni, kalustettu taiteellisessa mielessä sisätilat ovat ominaista intiimi, jopa kodikas tunnelma.
Modern, furnished with an artistic sense interiors are characterized by intimate, even family atmosphere.
Tämä Tukholmassa Vasastanin alueella sijaitseva kodikas hotelli uusittiin täysin vuonna 2014.
Situated in the Vasastan neighbourhood of Stockholm, this intimate hotel was fully renovated in 2014.
Ararat Hotel on Sultanahmetin aukiolla Istanbulin Sinistä moskeijaa vastapäätä sijaitseva kodikas boutique-hotelli.
Ararat Hotel is an intimate boutique hotel directly across the street from Istanbul's Blue Mosque in Sultanahmet Square.
Jos olet pari tai henkilö matkustaa yksin ja etsivät kodikas ja intiim
If you are couple or a person travelling alone and looking for a cosy and intimate corner, this is the apartment for you!
adjektiivi
adjektiivi
Erittäin ystävällinen isännät, ystävällinen ja avulias - ihana, kodikas ilmapiiri.
Very friendly hosts, welcoming and helpful - wonderful, homey atmosphere.
Huoneessa on kodikas ympäristö ja kolme eri alueilla.
The room has a homey environment and three different areas.
Kompakti ja samanaikaisesti kodikas - sellainen on City Car.
Being compact and homey at the same time is what sets the City Car apart.
Hotellit Sokos Hotel Vaakuna on kodikas ja lämminhenkinen kaupunkihotelli Hämeenlinnan rautatieaseman lähellä, Vanajaveden äärellä.
Sokos Hotel Vaakuna is a cosy and homey city hotel
Tämä valoisa, kodikas Berlin majatalo sijaitsee Pohjois-Berliinissä raja Ma
This bright, homey Berlin guesthouse is located in north Berlin bordering the Mauerpark in the cool, bohemian...
adjektiivi
Mukava ja kodikas asunto kauniilla paikalla (nro 5)
Nice and snug apartment in a beautiful location (nr 5)
Moncler takit ovat koko takit materiaaleja lämmönnousua desinfioitava välttääallergiaa aiheuttavia aineita, tekevät sinut kodikas ja turvallinen .
Moncler jackets are whole jackets materials hyperthermia disinfected to avoid the allergic materials, make you snug and safe.
Lämmitys on vaikea säännellä, mutta koska olimme siellä marraskuussa, olimme iloisesti, että se oli kodikas ja lämmin.
The heating is difficult to regulate, but since we were there in November, we were pleasantly that it was snug and warm.
Liikematkailijoiden palveluiden lisäksi hotellissa on myös kodikas baari, jossa on mukava rentoutua ystävien kanssa virkistävän juoman äärellä, kun takana on koko
There is a business centre and after a long day of meetings or sightseeing, travellers may unwind with a refreshing drink and catch-up with friends at the snug lounge bar. See more
Huppari on pehmeä puuvilla materiaali paksu fleece-vuori pitää sinut lämmin ja kodikas Kiristysnauha huppu ja kaksi käsin lämpeneminen taskua Saatavana punainen, musta, vaalean harmaa ja sininen värivaihtoehtoja TEKNISET TIEDOT Tuotteen nimi Miesten pu..
This hoodie features soft cotton material with thick fleece lining to keep you warm and snug Drawstring hood and two hand-warming pockets Available in red, black, light grey and blue color options SPECIFICATIONS Product name Men’s cotton zip-up d..
adjektiivi
Erittäin kodikas talo ja meillä oli hieno viikonloppu.
Overall, we had a comfy stay and enjoyed it:)
Makuuhuone oli kodikas ja mukava ja aamiainen oli herkullinen.
The bedroom was cosy and comfy and the breakfast was delicious.
Edullinen ja kodikas huone on ystävällinen ilmapiiri - Oma huone - San Diego
Comfy Room in Quiet Neighborhood - Private room - San Diego Wimdu
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test